{"id":1177,"date":"2019-03-26T12:59:34","date_gmt":"2019-03-26T04:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=1177"},"modified":"2025-02-10T16:44:55","modified_gmt":"2025-02-10T08:44:55","slug":"globalisierung-4-entscheidende-schritte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/going-global-4-critical-steps\/","title":{"rendered":"Vier wichtige Schritte vor der Globalisierung"},"content":{"rendered":"

Globale Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten sind ein wesentlicher Bestandteil vieler Gesch\u00e4ftsstrategien. Wir erleben jedoch oft, dass Kunden den Planungsaufwand f\u00fcr die geografische Expansion eines Produkts oder einer Marke nicht erkennen. Von der Produktregistrierung \u00fcber die Formulierung von Werbeaussagen auf der Verpackung bis hin zur Einhaltung von Kennzeichnungsstandards \u2013 ohne eine geeignete Strategie ist dies ein heikles Terrain.
\nWir haben erlebt, wie Unternehmen Millionen von Dollar f\u00fcr den Markteintritt verschwendet haben, nur um dann festzustellen, dass das Produkt nicht mehr nachgefragt wurde. Wir haben auch Unternehmen erlebt, die eine geografische Expansion eingeleitet hatten, dann aber eine Kehrtwende machten, als ihnen die Komplexit\u00e4t internationaler Vorschriften bewusst wurde.
\nUm einen dieser allzu h\u00e4ufigen Fehler zu vermeiden, sollten Sie die folgenden vier Schritte ber\u00fccksichtigen, bevor Sie entscheiden, wo auf der Welt Sie Ihr Produkt verkaufen m\u00f6chten.<\/p>\n

1. F\u00fchren Sie eine Schnellzyklus<\/strong> regulatorische Bewertung f\u00fcr alle relevanten L\u00e4nder.<\/h2>\n

F\u00fchren Sie umfassende regulatorische Bewertungen aller potenziellen M\u00e4rkte durch. Wie wird unser Produkt kategorisiert und reguliert? Gibt es ein Einreichungs-\/Anmeldeverfahren? Wie lange dauert die Zulassung? K\u00f6nnen wir ohne eine Marktregistrierung starten? Die Ber\u00fccksichtigung der Regulierungen in den einzelnen L\u00e4ndern erm\u00f6glicht Ihnen Vergleiche, Zeitpl\u00e4ne und Entscheidungen. W\u00e4hrend ein bestimmter Markt \u00e4u\u00dferst attraktiv sein kann, erfordert er m\u00f6glicherweise erhebliche Neuformulierungen, lokale klinische Daten und ein langwieriges Einreichungsverfahren, w\u00e4hrend andere M\u00e4rkte nur minimale Anpassungen erfordern und sofort Geld einbringen, um Ihre Expansion zu finanzieren. Die ganzheitliche Betrachtung dieser Pr\u00fcfungen f\u00fchrt zu deutlich unterschiedlichen Markteintrittspl\u00e4nen.<\/p>\n

2. Machen Sie Ihr eigenes Marktforschung<\/strong> (\u00fcber die Pr\u00e4valenz der Erkrankung hinaus).<\/h2>\n

Wir fragen unsere Kunden oft, warum sie bestimmte ausl\u00e4ndische M\u00e4rkte ins Visier genommen haben. Ihre Antworten basieren in der Regel auf Annahmen und sind selten mit einer \u00fcbergeordneten Strategie verkn\u00fcpft. Auch wenn Patienten in einer Region von Ihrem Produkt schw\u00e4rmen, hei\u00dft das nicht, dass sie es auch in neuen Regionen tun werden. Finden Sie heraus, wer Ihre n\u00e4chste Zielgruppe ist, erfahren Sie, wie, wo und warum sie kauft, und entscheiden Sie dann, ob Sie ihnen das bieten k\u00f6nnen, was sie f\u00fcr ihren Erfolg brauchen.
\nDar\u00fcber hinaus sollten Sie bedenken: M\u00fcssen Sie Kunden von einem Wettbewerber abwerben? Informationen \u00fcber Wettbewerber sind in M\u00e4rkten relevant, die von lokalen Akteuren dominiert werden, die die Kundenerwartungen definiert und f\u00fcr sich beansprucht haben. Wie markentreu sind diese Kunden? Gibt es Differenzierungsmerkmale, die Ihnen helfen, Marktanteile zu gewinnen?<\/p>\n

3. Finden Sie lokale Partner, die Ihre das Leben leichter<\/strong>.<\/h2>\n

Angesichts steigender Entwicklungskosten und regulatorischen Drucks ist die Markteinf\u00fchrung eines Produkts heute so anspruchsvoll wie nie zuvor. Die Erstellung einer Produktakte ist ein anspruchsvoller und langwieriger Prozess. Sie erfordert die Integration aller Nachweise, um die Wirksamkeit Ihres Produkts bestm\u00f6glich darzustellen und gleichzeitig den Vorschriften der lokalen (und f\u00fcr Sie wahrscheinlich neuen) Gesundheitsbeh\u00f6rden zu entsprechen. Ein einziger Fehler verl\u00e4ngert den ohnehin schon langwierigen Einreichungsprozess zus\u00e4tzlich. Es ist wichtig, jemanden zu finden, der den Prozess versteht und jeden Schritt bis zur Produktregistrierung begleitet.
\nDer Eintritt in einen internationalen Markt erfordert fast immer neue Verpackungen, angepasste Rezepturen, die \u00dcberpr\u00fcfung von Produktversprechen und neue Vertriebspartner. Die Suche nach Beschaffungs- und Produktionspartnern im Ausland ist schwierig. Daher ist es ratsam, vor Ort \u00fcber lokales Wissen und Ressourcen zu verf\u00fcgen, um einen m\u00f6glichst reibungslosen Ablauf zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

4. Machen Sie eine planen<\/strong>.<\/h2>\n

Sobald Sie die Vorschriften, die Verbraucher und die Partner kennen, die Sie zur Erreichung Ihrer Ziele ben\u00f6tigen, erstellen Sie einen Plan. Erstellen Sie einen ein- bis dreij\u00e4hrigen Plan mit Erwartungen und Annahmen. Skizzieren Sie, welche M\u00e4rkte Sie innerhalb dieser Zeitpl\u00e4ne erschlie\u00dfen und was daf\u00fcr n\u00f6tig ist. \u00dcberlegen Sie, welche M\u00e4rkte regulatorische Priorit\u00e4t haben, um Zeitpl\u00e4ne und Budgets zu optimieren.
\nViele unserer Kunden wollen in etwa einem Dutzend M\u00e4rkte Fu\u00df fassen. Es ist unvermeidlich, dass einige (wenn nicht die meisten) M\u00e4rkte eine Neuformulierung erfordern. Auch hierf\u00fcr ist ein Plan erforderlich. In den meisten F\u00e4llen ist es kosteneffizienter, Due-Diligence-Gelder in die Entwicklung einiger Formeln zu investieren, die f\u00fcr alle M\u00e4rkte Ihrer Agenda funktionieren, anstatt f\u00fcr jeden einzelnen kleine Anpassungen vorzunehmen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conducting business globally is an essential piece to many business strategies. However, we often see clients fail to realize the depth of planning required for geo-expansion of a product or brand. From getting the product registered and making on-pack claims, to meeting labeling standards \u2013 it\u2019s all treacherous territory without a proper strategy. We\u2019ve seen…<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"acf":[],"yoast_head":"\nGoing Global: 4 Critical Steps | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planning to expand your business globally? Consider these 4 critical steps with RegASK's expert guidance when going global.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/globalisierung-4-entscheidende-schritte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Four Critical Steps to Consider Prior to Going Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planning to expand your business globally? Consider these 4 critical steps with RegASK's expert guidance when going global.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/globalisierung-4-entscheidende-schritte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-26T04:59:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-10T08:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"Four Critical Steps to Consider Prior to Going Global\",\"datePublished\":\"2019-03-26T04:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T08:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/\"},\"wordCount\":666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png\",\"articleSection\":[\"Blogs\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/\",\"name\":\"Going Global: 4 Critical Steps | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png\",\"datePublished\":\"2019-03-26T04:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T08:44:55+00:00\",\"description\":\"Planning to expand your business globally? Consider these 4 critical steps with RegASK's expert guidance when going global.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/going-global-4-critical-steps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Four Critical Steps To Consider Prior To Going Global\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RegASK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Globalisierung: 4 entscheidende Schritte | RegASK","description":"Planen Sie eine globale Expansion Ihres Unternehmens? Ber\u00fccksichtigen Sie bei Ihrer Internationalisierung diese vier wichtigen Schritte mit der fachkundigen Beratung von RegASK.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/globalisierung-4-entscheidende-schritte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Four Critical Steps to Consider Prior to Going Global","og_description":"Planning to expand your business globally? Consider these 4 critical steps with RegASK's expert guidance when going global.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/globalisierung-4-entscheidende-schritte\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2019-03-26T04:59:34+00:00","article_modified_time":"2025-02-10T08:44:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"Four Critical Steps to Consider Prior to Going Global","datePublished":"2019-03-26T04:59:34+00:00","dateModified":"2025-02-10T08:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/"},"wordCount":666,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png","articleSection":["Blogs"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/","url":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/","name":"Globalisierung: 4 entscheidende Schritte | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png","datePublished":"2019-03-26T04:59:34+00:00","dateModified":"2025-02-10T08:44:55+00:00","description":"Planen Sie eine globale Expansion Ihres Unternehmens? Ber\u00fccksichtigen Sie bei Ihrer Internationalisierung diese vier wichtigen Schritte mit der fachkundigen Beratung von RegASK.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/going-global-4-critical-steps\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Four-Critical-Steps-to-Consider-Prior-to-Going-Global.png","width":600,"height":600,"caption":"Four Critical Steps To Consider Prior To Going Global"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Intelligentere Regulierungsentscheidungen erm\u00f6glichen","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RegASK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Benoit Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}