{"id":2510,"date":"2021-03-17T14:48:07","date_gmt":"2021-03-17T06:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=2510"},"modified":"2024-10-26T03:28:30","modified_gmt":"2024-10-25T19:28:30","slug":"entwurfe-zur-chinesischen-kosmetikverordnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/china-cosmetics-regulation-drafts\/","title":{"rendered":"Zwei einflussreiche chinesische Entw\u00fcrfe zur Kosmetikverordnung haben die letzten \u2026"},"content":{"rendered":"

Die chinesische National Medical Products Administration (NMPA) hat die Vorschriften zur Verwaltung der Registrierung und Einreichung von Unterlagen f\u00fcr neue Kosmetikbestandteile sowie zur Verwaltung der Registrierung und Einreichung von Kosmetika bekannt gegeben.<\/p>\n

Im Anschluss an zwei einflussreiche Entw\u00fcrfe chinesischer Kosmetikvorschriften im vergangenen November k\u00fcndigte die China National Medical Products Administration (NMPA) die \u201eVorschriften zur Verwaltung von Registrierungs- und Anmeldeunterlagen f\u00fcr neue Kosmetikbestandteile\u201c und die \u201eVerwaltung der Registrierung und Anmeldung von Kosmetika\u201c an, die ab dem 1. Mai 2021 in Kraft treten werden.<\/p>\n

Beide Vorschriften verringern den Berichtsaufwand der Hersteller, indem sie beispielsweise Vorlagen f\u00fcr einige g\u00e4ngige Dokumente bereitstellen und den Genehmigungsprozess vereinfachen.<\/p>\n

Die gr\u00f6\u00dfte \u00c4nderung betrifft den Umgang mit neuen kosmetischen Rohstoffen. Ab Mai 2021 m\u00fcssen nur noch neue, risikoreiche kosmetische Rohstoffe mit Korrosionsschutz-, Sonnenschutz-, F\u00e4rbe-, Haarf\u00e4rbe-, Sommersprossenentfernungs- und Aufhellungsfunktionen registriert werden. F\u00fcr andere Produkte muss lediglich der Anmeldeprozess abgeschlossen werden.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\t\tKontaktieren Sie RegASK f\u00fcr weitere Details<\/span>\n\t<\/a>\n\n\n\t\tMehr lesen<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

China National Medical Products Administration (NMPA) announced the Regulations on the Management of Registration and Filing Materials for New Cosmetics Ingredients, and Administration of Cosmetics Registration and Filing. Following up to two impactful Chinese cosmetics regulation drafts last Nov: the China National Medical Products Administration (NMPA) announced the \u201cRegulations on the Management of Registration and…<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,514],"tags":[40],"class_list":["post-2510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personal-care-cosmetics","category-china-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"\nChina: Cosmetics Regulation Drafts| RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China releases two impactful cosmetics regulation drafts. Stay informed on the latest changes with RegASK.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/entwurfe-zur-chinesischen-kosmetikverordnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two impactful Chinese cosmetics regulation drafts last November, by NMPA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China releases two impactful cosmetics regulation drafts. Stay informed on the latest changes with RegASK.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/entwurfe-zur-chinesischen-kosmetikverordnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T06:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"Two impactful Chinese cosmetics regulation drafts last …\",\"datePublished\":\"2021-03-17T06:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:28:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/moisturizer-and-cream.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Cosmetic and Personal Care\",\"China\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/\",\"name\":\"China: Cosmetics Regulation Drafts| RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/moisturizer-and-cream.png\",\"datePublished\":\"2021-03-17T06:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:28:30+00:00\",\"description\":\"China releases two impactful cosmetics regulation drafts. Stay informed on the latest changes with RegASK.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-cosmetics-regulation-drafts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/moisturizer-and-cream.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/moisturizer-and-cream.png\",\"width\":689,\"height\":626,\"caption\":\"Moisturizer And Cream\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"The Regulatory AI Operating System for High-Performing Teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RegASK\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/regask\",\"https:\\\/\\\/www.bloomberg.com\\\/profile\\\/company\\\/1691237D:SP\",\"https:\\\/\\\/pitchbook.com\\\/profiles\\\/company\\\/265004-02\",\"https:\\\/\\\/www.cbinsights.com\\\/company\\\/RegASK\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/RegASK\"],\"legalName\":\"RegASK PTE. LTD.\",\"foundingDate\":\"2018\",\"slogan\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"description\":\"Agentic AI regulatory intelligence and workflow orchestration platform for Life Sciences and Consumer Products. RegASK combines vertical LLMs, multi-agent AI architecture, and a global community of 1,800+ subject matter experts to deliver regulatory horizon scanning, impact analysis, compliance workflow automation, and audit-ready outputs across 160+ countries.\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Caroline Shleifer\",\"jobTitle\":\"Founder & CEO\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"79 Science Park Drive, #06-01, Cintech IV\",\"addressLocality\":\"Singapore\",\"postalCode\":\"118264\",\"addressCountry\":\"SG\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+65 6817 6290\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"French\",\"Japanese\",\"Spanish\",\"Chinese\",\"German\"]},\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":50,\"maxValue\":100},\"knowsAbout\":[\"Regulatory Intelligence\",\"Regulatory Compliance\",\"Regulatory Affairs\",\"Workflow Orchestration\",\"Life Sciences Regulation\",\"Consumer Products Regulation\",\"AI-Driven Compliance\"],\"hasCertification\":[{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 42001:2023\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27001:2022\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27701\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27018:2019\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"SOC 2 Type II\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"China: Entw\u00fcrfe zur Kosmetikverordnung | RegASK","description":"China ver\u00f6ffentlicht zwei einflussreiche Entw\u00fcrfe f\u00fcr Kosmetikverordnungen. Bleiben Sie mit RegASK \u00fcber die neuesten \u00c4nderungen informiert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/entwurfe-zur-chinesischen-kosmetikverordnung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Two impactful Chinese cosmetics regulation drafts last November, by NMPA","og_description":"China releases two impactful cosmetics regulation drafts. Stay informed on the latest changes with RegASK.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/entwurfe-zur-chinesischen-kosmetikverordnung\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2021-03-17T06:48:07+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:28:30+00:00","og_image":[{"width":689,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"Two impactful Chinese cosmetics regulation drafts last …","datePublished":"2021-03-17T06:48:07+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:28:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Cosmetic and Personal Care","China"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/","url":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/","name":"China: Entw\u00fcrfe zur Kosmetikverordnung | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png","datePublished":"2021-03-17T06:48:07+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:28:30+00:00","description":"China ver\u00f6ffentlicht zwei einflussreiche Entw\u00fcrfe f\u00fcr Kosmetikverordnungen. Bleiben Sie mit RegASK \u00fcber die neuesten \u00c4nderungen informiert.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/china-cosmetics-regulation-drafts\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/moisturizer-and-cream.png","width":689,"height":626,"caption":"Moisturizer And Cream"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Das regulatorische KI-Betriebssystem f\u00fcr leistungsstarke Teams","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RegASK","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/regask","https:\/\/www.bloomberg.com\/profile\/company\/1691237D:SP","https:\/\/pitchbook.com\/profiles\/company\/265004-02","https:\/\/www.cbinsights.com\/company\/RegASK","https:\/\/vimeo.com\/RegASK"],"legalName":"RegASK PTE. LTD.","foundingDate":"2018","slogan":"Empowering Smarter Regulatory Decisions","description":"Agentic AI ist eine Plattform f\u00fcr regulatorische Analysen und Workflow-Orchestrierung in den Bereichen Life Sciences und Konsumg\u00fcter. RegASK kombiniert vertikale LLMs, eine Multiagenten-KI-Architektur und eine globale Community von \u00fcber 1.800 Fachexperten, um regulatorische Zukunftsprognosen, Wirkungsanalysen, die Automatisierung von Compliance-Workflows und auditfertige Ergebnisse in \u00fcber 160 L\u00e4ndern bereitzustellen.","areaServed":"Worldwide","founder":{"@type":"Person","name":"Caroline Shleifer","jobTitle":"Founder & CEO"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"79 Science Park Drive, #06-01, Cintech IV","addressLocality":"Singapore","postalCode":"118264","addressCountry":"SG"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+65 6817 6290","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","French","Japanese","Spanish","Chinese","German"]},"numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":50,"maxValue":100},"knowsAbout":["Regulatory Intelligence","Regulatory Compliance","Regulatory Affairs","Workflow Orchestration","Life Sciences Regulation","Consumer Products Regulation","AI-Driven Compliance"],"hasCertification":[{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 42001:2023"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27001:2022"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27701"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27018:2019"},{"@type":"Certification","name":"SOC 2 Type II"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Benoit Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}