{"id":2807,"date":"2021-05-28T15:56:49","date_gmt":"2021-05-28T07:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=2807"},"modified":"2024-10-26T03:25:30","modified_gmt":"2024-10-25T19:25:30","slug":"alkoholkennzeichnung-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/japan-alcohol-labeling\/","title":{"rendered":"Neue Kennzeichnungspflicht f\u00fcr alkoholische Getr\u00e4nke\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Die japanische Regierung unternimmt Schritte zur Bek\u00e4mpfung der Alkoholsucht in der Bev\u00f6lkerung. Sie schreibt nun die Kennzeichnung alkoholischer Getr\u00e4nke mit Informationen vor, die neben dem Alkoholgehalt in Gramm auch den tats\u00e4chlichen Alkoholgehalt des Produkts angeben. Dies ist Teil der Regierungspl\u00e4ne, das Risiko von Zivilisationskrankheiten zu senken und den negativen Nebenwirkungen des Alkoholkonsums vorzubeugen.<\/p>\n<p>Aufgrund der j\u00fcngsten Popularit\u00e4t von Chuhai-Produkten mit einem Alkoholgehalt von fast 10 % weisen Experten auf das Risiko hin, dass Menschen unbewusst gro\u00dfe Mengen Alkohol konsumieren. Die Alkoholmenge in einer 500-ml-Dose Bier mit 5 % Alkoholgehalt entspricht 20 g. Japans Gesundheitsbeh\u00f6rden und andere Branchen weisen jedoch darauf hin, dass die derzeitige Methode, den Alkoholgehalt ausschlie\u00dflich in Prozenten anzugeben, es den Verbrauchern erschwert, genau zu verstehen, wie viel Alkohol sie konsumieren.<\/p>\n<p>Daher hat die Regierung darauf reagiert und fordert die Brauereien auf, neben dem Alkoholgehalt auch die Alkoholmenge anzugeben, damit die Verbraucher wissen, wie viel Alkohol sie konsumieren.<\/p>\n<p>Wenden Sie sich an RegASK, um die m\u00f6glichen Auswirkungen von Vorschriften auf Ihre Produkte zu ermitteln und M\u00f6glichkeiten zu finden, diese abzumildern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button secondary\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Kontaktieren Sie RegASK f\u00fcr weitere Details<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20210303\/p2a\/00m\/0na\/016000c\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Mehr lesen<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Japanese Government makes moves to tackle alcohol addiction within its population by now requiring mandatory information to be labelled on alcoholic beverages, detailing how much alcohol is actually contained in the product in addition to the &#8220;alcohol by volume&#8221; (ABV) level, which indicates the alcoholic content in grams of the beverage. This is all&#8230;<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,519],"tags":[40],"class_list":["post-2807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-beverage-insights","category-japan-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Japan: Alcohol Labeling Regulations| RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japan implements mandatory labeling regulations for alcoholic beverages. Ensure compliance with RegASK&#039;s expertise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/alkoholkennzeichnung-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Mandatory Labelling Regulation for Alcoholic Beverages in Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japan implements mandatory labeling regulations for alcoholic beverages. Ensure compliance with RegASK&#039;s expertise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/alkoholkennzeichnung-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-28T07:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"New Mandatory Labelling Regulation for Alcoholic Bevera&hellip;\",\"datePublished\":\"2021-05-28T07:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:25:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/\"},\"wordCount\":249,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Food and Nutrition\",\"Japan\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/\",\"name\":\"Japan: Alcohol Labeling Regulations| RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png\",\"datePublished\":\"2021-05-28T07:56:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:25:30+00:00\",\"description\":\"Japan implements mandatory labeling regulations for alcoholic beverages. Ensure compliance with RegASK's expertise.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/japan-alcohol-labeling\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png\",\"width\":689,\"height\":626,\"caption\":\"Alcohol Wine Bottles And Beer Glass\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PL6yPC6gFqelkHbOeyUVKjtHOZXZ2LQbJd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japan: Vorschriften zur Kennzeichnung von Alkohol | RegASK","description":"Japan f\u00fchrt verbindliche Kennzeichnungsvorschriften f\u00fcr alkoholische Getr\u00e4nke ein. Stellen Sie die Einhaltung mit dem Fachwissen von RegASK sicher.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/alkoholkennzeichnung-in-japan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"New Mandatory Labelling Regulation for Alcoholic Beverages in Japan","og_description":"Japan implements mandatory labeling regulations for alcoholic beverages. Ensure compliance with RegASK's expertise.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/alkoholkennzeichnung-in-japan\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2021-05-28T07:56:49+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:25:30+00:00","og_image":[{"width":689,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"New Mandatory Labelling Regulation for Alcoholic Bevera&hellip;","datePublished":"2021-05-28T07:56:49+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/"},"wordCount":249,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Food and Nutrition","Japan"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/","url":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/","name":"Japan: Vorschriften zur Kennzeichnung von Alkohol | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png","datePublished":"2021-05-28T07:56:49+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:25:30+00:00","description":"Japan f\u00fchrt verbindliche Kennzeichnungsvorschriften f\u00fcr alkoholische Getr\u00e4nke ein. Stellen Sie die Einhaltung mit dem Fachwissen von RegASK sicher.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/japan-alcohol-labeling\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/alcohol-wine-bottles-and-beer-glass.png","width":689,"height":626,"caption":"Alcohol Wine Bottles And Beer Glass"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Intelligentere Regulierungsentscheidungen erm\u00f6glichen","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL6yPC6gFqelkHbOeyUVKjtHOZXZ2LQbJd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Benoit Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}