{"id":3044,"date":"2021-12-02T15:30:29","date_gmt":"2021-12-02T07:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=3044"},"modified":"2024-10-26T03:17:12","modified_gmt":"2024-10-25T19:17:12","slug":"registrierung-chinesischer-und-auslandischer-lebensmittelhersteller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/","title":{"rendered":"China: Englische Version der \u201eRegistrierung und A\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Die GACC hat auf ihrer offiziellen Website die englische Version der Vorschriften der Volksrepublik China zur Registrierung und Verwaltung ausl\u00e4ndischer Hersteller importierter Lebensmittel ver\u00f6ffentlicht. Nach der Ver\u00f6ffentlichung der vorherigen Verordnungen Nr. 248 und 249 gab es zahlreiche Diskussionen \u00fcber ausl\u00e4ndische Hersteller, die Lebensmittel nach China importieren. Um den Registrierungsprozess f\u00fcr die Beteiligten zu vereinfachen, hat die GACC die englische Version der Registrierungsverordnung ver\u00f6ffentlicht, um die Einhaltung der Verordnung zu erleichtern.<\/p>\n<p>Ausl\u00e4ndische Lebensmittelhersteller m\u00fcssen die Vorgaben der Verordnung einhalten und ihre Unternehmen schnellstm\u00f6glich im GACC-System registrieren.<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie RegASK, um mehr \u00fcber \u00c4nderungen der Vorschriften in China zu erfahren. <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/kontakt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nehmen Sie Kontakt mit den Experten von RegASK auf.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/kontakt\/\" class=\"button secondary\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Kontaktieren Sie RegASK f\u00fcr weitere Details<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"http:\/\/jckspj.customs.gov.cn\/spj\/zcfg18\/bmgz91\/3979122\/index.html\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Mehr lesen<\/span>\n\t<\/a>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-424814864\">\n\n\t<div id=\"col-42437974\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/fallstudien\/ressourcen-fallstudien-lebensmittel-getranke\/\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Lesen Sie Fallstudien aus der Lebensmittelindustrie<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die GACC hat auf ihrer offiziellen Website die englische Version der Vorschriften der Volksrepublik China zur Registrierung und Verwaltung ausl\u00e4ndischer Hersteller importierter Lebensmittel ver\u00f6ffentlicht. Nach den vorangegangenen Bekanntmachungen Nr. 248 und Nr. 249 gab es zahlreiche Diskussionen \u00fcber ausl\u00e4ndische Hersteller, die Lebensmittel nach China importieren. Um\u2026<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,514],"tags":[40],"class_list":["post-3044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-beverage-insights","category-china-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Overseas Food Manufacturer Registration | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China publishes an English version of the registration and administration requirements for overseas food manufacturers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/registrierung-chinesischer-und-auslandischer-lebensmittelhersteller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China: English Version of the &quot;Registration and Administration of Overseas Food Manufacturers&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China publishes an English version of the registration and administration requirements for overseas food manufacturers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/registrierung-chinesischer-und-auslandischer-lebensmittelhersteller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-02T07:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"China: English Version of the &#8220;Registration and A&hellip;\",\"datePublished\":\"2021-12-02T07:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:17:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/\"},\"wordCount\":205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Food and Nutrition\",\"China\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/\",\"name\":\"Overseas Food Manufacturer Registration | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png\",\"datePublished\":\"2021-12-02T07:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:17:12+00:00\",\"description\":\"China publishes an English version of the registration and administration requirements for overseas food manufacturers.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-overseas-food-manufacturer-registration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png\",\"width\":689,\"height\":626,\"caption\":\"Peanut Butter And Ketchup And Mustard Bottles\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/playlist?list=PL6yPC6gFqelkHbOeyUVKjtHOZXZ2LQbJd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registrierung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Lebensmittelhersteller | RegASK","description":"China ver\u00f6ffentlicht eine englische Version der Registrierungs- und Verwaltungsanforderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Lebensmittelhersteller.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/registrierung-chinesischer-und-auslandischer-lebensmittelhersteller\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"China: English Version of the \"Registration and Administration of Overseas Food Manufacturers\"","og_description":"China publishes an English version of the registration and administration requirements for overseas food manufacturers.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/registrierung-chinesischer-und-auslandischer-lebensmittelhersteller\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2021-12-02T07:30:29+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:17:12+00:00","og_image":[{"width":689,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"China: English Version of the &#8220;Registration and A&hellip;","datePublished":"2021-12-02T07:30:29+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:17:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/"},"wordCount":205,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Food and Nutrition","China"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/","url":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/","name":"Registrierung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Lebensmittelhersteller | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png","datePublished":"2021-12-02T07:30:29+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:17:12+00:00","description":"China ver\u00f6ffentlicht eine englische Version der Registrierungs- und Verwaltungsanforderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Lebensmittelhersteller.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/china-overseas-food-manufacturer-registration\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/peanut-butter-and-ketchup-and-mustard-bottles.png","width":689,"height":626,"caption":"Peanut Butter And Ketchup And Mustard Bottles"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Intelligentere Regulierungsentscheidungen erm\u00f6glichen","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PL6yPC6gFqelkHbOeyUVKjtHOZXZ2LQbJd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Benoit Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}