{"id":3945,"date":"2022-11-03T17:29:39","date_gmt":"2022-11-03T09:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=3945"},"modified":"2024-11-22T05:19:31","modified_gmt":"2024-11-21T21:19:31","slug":"neue-marktkonformitatsprufungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/new-market-compliance-checks\/","title":{"rendered":"Konformit\u00e4tspr\u00fcfungen f\u00fcr Formulierung, Kennzeichnung und Verpackung f\u00fcr \u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lesen Sie die Fallstudie und erfahren Sie, wie es einem FMCG-Unternehmen gelang, mehrere Sprachen auf einem Etikett zu kombinieren und gleichzeitig sein Produktportfolio in den Zielm\u00e4rkten zu erweitern.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"h4\"><strong>Objektiv<\/strong><\/h2>\n<p>Ein f\u00fchrendes FMCG-Unternehmen m\u00f6chte sein Portfolio an Eiscremeprodukten in S\u00fcdkorea, Hongkong, Taiwan und Japan erweitern und den Verbrauchern in diesen L\u00e4ndern neue SKUs anbieten.<\/p>\n<h2 class=\"h4\"><strong>L\u00f6sung<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfte Rezepturkonformit\u00e4t<\/li>\n<li>Gepr\u00fcfte Rohstoffkonformit\u00e4t<\/li>\n<li>Beratung, ob f\u00fcr die Produkte Gesundheitszeugnisse oder Selbstbescheinigungen erforderlich sind, \u00dcberpr\u00fcfung der Einfuhrbestimmungen f\u00fcr das Eis<\/li>\n<li>\u00dcbersetzte Etikettentexte in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung der endg\u00fcltigen Gestaltung, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt waren, und Suche nach einer Etikettierungsl\u00f6sung, um die Texte zu verk\u00fcrzen und vier Sprachen in einem Etikett zu kombinieren<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfte Konformit\u00e4t der Verpackungsmaterialien mit den Gesetzen in S\u00fcdkorea, Hongkong, Taiwan und Japan<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"h4\"><strong>Ergebnisse<\/strong><\/h2>\n<p>Der Kunde stellte die Einhaltung der lokalen Vorschriften sicher und erweiterte sein Produktportfolio erfolgreich in den Zielm\u00e4rkten. Vier Sprachen auf einem Etikett vereinfachten die Lieferkette und den Verpackungsprozess, sparten Kosten und verk\u00fcrzten die Markteinf\u00fchrungszeit.<\/p>\n<h2 class=\"h4\"><strong>Abschluss<\/strong><\/h2>\n<p>Die Ausweitung Ihres Produktportfolios auf neue M\u00e4rkte kann komplex sein. Mit der richtigen Unterst\u00fctzung meistern Sie die regulatorischen Rahmenbedingungen und erreichen neue Verbraucher. RegASK bietet umfassende Dienstleistungen, darunter auch die Pr\u00fcfung der Konformit\u00e4t von Rezepturen und Kennzeichnungen, um Ihnen zu helfen, den Prozess zu optimieren und einen reibungslosen Markteintritt zu gew\u00e4hrleisten. Besuchen Sie <a class=\"traceable-link\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RegASK Produktseite<\/a> um mehr \u00fcber unsere L\u00f6sungen zu erfahren und wie wir Ihnen helfen k\u00f6nnen, Ihre globalen Expansionsziele zu erreichen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-line-height=\"xs\">Ben\u00f6tigen Sie Unterst\u00fctzung bei regulatorischen Angelegenheiten?<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-line-height=\"xs\">Sprechen Sie mit unseren Experten<\/h2>\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1077489214\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1194808027\">\n\n\n\t<div id=\"col-1228132577\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\n<script>\n  hbspt.forms.create({\n    region: \"na1\",\n    portalId: \"20908020\",\n    formId: \"0af2c091-f9d4-497e-812e-14d3abddf395\"\n  });\n<\/script>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1077489214 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(242,246,253);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lesen Sie die Fallstudie und erfahren Sie, wie ein FMCG-Unternehmen mehrere Sprachen auf einem Etikett vereinte und gleichzeitig sein Produktportfolio in Zielm\u00e4rkten erweiterte. Ziel: Ein f\u00fchrendes FMCG-Unternehmen m\u00f6chte sein Eiscreme-Sortiment in S\u00fcdkorea, Hongkong, Taiwan und Japan erweitern und den Verbrauchern neue Artikelnummern anbieten\u2026<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":4005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,18,519,520],"tags":[],"class_list":["post-3945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-food-and-beverage","category-japan-regulations","category-south-korea-regulations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Market Compliance Checks | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you entering new markets? Ensure your formulation, labeling, and packaging comply with regulations. RegASK can help.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/neue-marktkonformitatsprufungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulation, Labeling and Packaging Compliance Checks for Entering New Markets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you entering new markets? Ensure your formulation, labeling, and packaging comply with regulations. RegASK can help.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/neue-marktkonformitatsprufungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-03T09:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-21T21:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"301\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"Formulation, Labeling and Packaging Compliance Checks f&hellip;\",\"datePublished\":\"2022-11-03T09:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T21:19:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/\"},\"wordCount\":266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png\",\"articleSection\":[\"Case Studies\",\"Food and Nutrition\",\"Japan\",\"South Korea\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/\",\"name\":\"New Market Compliance Checks | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png\",\"datePublished\":\"2022-11-03T09:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-21T21:19:31+00:00\",\"description\":\"Are you entering new markets? Ensure your formulation, labeling, and packaging comply with regulations. RegASK can help.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/new-market-compliance-checks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png\",\"width\":331,\"height\":301,\"caption\":\"Formulation, Labeling And Packaging Compliance Checks For Entering New Markets R2\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"The Regulatory AI Operating System for High-Performing Teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neue Marktkonformit\u00e4tspr\u00fcfungen | RegASK","description":"Erschlie\u00dfen Sie neue M\u00e4rkte? Stellen Sie sicher, dass Ihre Rezepturen, Kennzeichnungen und Verpackungen den Vorschriften entsprechen. RegASK hilft Ihnen dabei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/neue-marktkonformitatsprufungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Formulation, Labeling and Packaging Compliance Checks for Entering New Markets","og_description":"Are you entering new markets? Ensure your formulation, labeling, and packaging comply with regulations. RegASK can help.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/neue-marktkonformitatsprufungen\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2022-11-03T09:29:39+00:00","article_modified_time":"2024-11-21T21:19:31+00:00","og_image":[{"width":331,"height":301,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"Formulation, Labeling and Packaging Compliance Checks f&hellip;","datePublished":"2022-11-03T09:29:39+00:00","dateModified":"2024-11-21T21:19:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/"},"wordCount":266,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png","articleSection":["Case Studies","Food and Nutrition","Japan","South Korea"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/","url":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/","name":"Neue Marktkonformit\u00e4tspr\u00fcfungen | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png","datePublished":"2022-11-03T09:29:39+00:00","dateModified":"2024-11-21T21:19:31+00:00","description":"Erschlie\u00dfen Sie neue M\u00e4rkte? Stellen Sie sicher, dass Ihre Rezepturen, Kennzeichnungen und Verpackungen den Vorschriften entsprechen. RegASK hilft Ihnen dabei.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/new-market-compliance-checks\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Formulation-Labeling-and-Packaging-Compliance-Checks-for-Entering-New-Markets-R2.png","width":331,"height":301,"caption":"Formulation, Labeling And Packaging Compliance Checks For Entering New Markets R2"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Das regulatorische KI-Betriebssystem f\u00fcr leistungsstarke Teams","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Benoit Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}