{"id":9469,"date":"2026-02-13T11:34:29","date_gmt":"2026-02-13T03:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=9469"},"modified":"2026-02-13T15:03:35","modified_gmt":"2026-02-13T07:03:35","slug":"vietnam-setzt-dekret-46-2026-und-resolution-66-13-uber-die-erklarung-und-registrierung-von-lebensmitteln-bis-april-2026-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/de\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/","title":{"rendered":"Vietnam setzt Dekret 46\/2026 und Resolution 66.13 au\u00dfer Kraft\u2026"},"content":{"rendered":"<p>An <strong>5. Februar 2026,<\/strong> Die <strong>Regierung von Vietnam<\/strong> angek\u00fcndigt <strong>Beschluss Nr. 09\/2026\/NQ-CP<\/strong>, welche<strong> Die Anwendung des Dekrets Nr. 46\/2026\/ND-CP und der damit verbundenen Bestimmungen der Resolution Nr. 66.13\/2026\/NQ-CP wird vor\u00fcbergehend ausgesetzt.<\/strong> Die Resolution wurde unterzeichnet am <strong>4. Februar 2026,<\/strong> nahm<strong> sofortige Wirkung,<\/strong> und bleibt in Kraft bis <strong>15. April 2026.<\/strong> Dieses Update betrifft direkt <strong>Lebensmittelhersteller, Importeure und H\u00e4ndler<\/strong> t\u00e4tig in Vietnam.<\/p>\n<div class=\"row\"  id=\"row-2145359242\">\n\n\t<div id=\"col-402589383\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-2043848103\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2043848103 {\n  padding-top: 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h2>Geltungsbereich der Aussetzung und anwendbare Vorschriften<\/h2>\n\t<div id=\"gap-973528497\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-973528497 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><strong>Dekret 46\/2026\/ND-CP,<\/strong> welches detaillierte Ma\u00dfnahmen zur Umsetzung der <strong>Gesetz zur Lebensmittelsicherheit,<\/strong> wird w\u00e4hrend dieses Zeitraums vor\u00fcbergehend ausgesetzt. Gleichzeitig wird die Anwendung von <strong>Entschlie\u00dfung 66.13\/2026\/NQ-CP,<\/strong> welche die <strong>Anmeldung und Registrierung von Lebensmitteln,<\/strong> ist ebenfalls pausiert.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der Aussetzungsperiode, <strong>Dekret 15\/2018\/ND-CP und die dazugeh\u00f6rigen Durchf\u00fchrungsbestimmungen<\/strong> weiterhin gelten. Das bedeutet, dass die bestehenden Anforderungen f\u00fcr <strong>Lebensmittelsicherheitsmanagement,<\/strong> <strong>Einfuhrverfahren, Produktpr\u00fcfung, Anmeldung und Registrierung<\/strong> bleibt bis auf Weiteres unver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>Die Regierung hat angedeutet, dass die Aussetzung Folgendes widerspiegelt <strong>Herausforderungen bei der Implementierung und im Betrieb,<\/strong> Dadurch erhalten die Beh\u00f6rden zus\u00e4tzliche Zeit, um Leitlinien vorzubereiten und auf Bedenken der Industrie einzugehen, bevor der neue Rahmen wieder in Kraft tritt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-402589383 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-486452920\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>Durchsetzungszeitplan und Wiederaufnahme<\/h2>\n\t<div id=\"gap-1533251893\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1533251893 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Unter <strong>Beschluss Nr. 09\/2026\/NQ-CP,<\/strong> beide <strong>Dekret 46\/2026\/ND-CP<\/strong> Und <strong>Entschlie\u00dfung 66.13\/2026\/NQ-CP<\/strong> werden suspendiert von <strong>4. Februar 2026 bis 15. April 2026.<\/strong> Sofern keine weiteren Regierungsma\u00dfnahmen ergriffen werden, ist f\u00fcr beide Instrumente vorgesehen, <strong>Die Wirkung tritt am 16. April 2026 wieder in Kraft. <\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-486452920 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-389906808\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>Rolle der Beh\u00f6rden w\u00e4hrend der Suspendierung<\/h2>\n\t<div id=\"gap-1645813841\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1645813841 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Relevante Ministerien, einschlie\u00dflich der <strong>Gesundheitsministerium (MOH), Ministerium f\u00fcr Landwirtschaft und Umwelt (MAE), Ministerium f\u00fcr Industrie und Handel (MOIT),<\/strong> Und <strong>Finanzministerium (MOF)<\/strong>, zusammen mit den lokalen Beh\u00f6rden, sind beauftragt mit <strong>Vorbereitung der Umsetzungsbedingungen<\/strong> w\u00e4hrend der Suspensionsphase. Diese Vorbereitungsphase legt nahe, dass <strong>zus\u00e4tzliche Hinweise oder Anpassungen<\/strong> kann vor Wiederaufnahme der vollst\u00e4ndigen Durchsetzung erlassen werden.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-389906808 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-582657869\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>Warum es wichtig ist<\/h2>\n\t<div id=\"gap-1728463219\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1728463219 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Diese vor\u00fcbergehende Aussetzung sieht vor <strong>regulatorische Klarheit und kurzfristige Stabilit\u00e4t<\/strong> durch die Aufrechterhaltung des aktuellen Compliance-Rahmens gem\u00e4\u00df Dekret 15\/2018\/ND-CP. Es unterst\u00fctzt <strong>Betriebseffizienz<\/strong> F\u00fcr Unternehmen werden abrupte \u00dcberg\u00e4nge vermieden, die Durchsetzung wird an die praktische Bereitschaft angepasst und der unmittelbare Aufwand f\u00fcr die Einhaltung der Vorschriften minimiert, w\u00e4hrend die Beh\u00f6rden die Umsetzungsbedingungen pr\u00e4zisieren.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-582657869 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1445497610\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>F\u00fcr wen ist das relevant?<\/h2>\n\t<div id=\"gap-97693603\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-97693603 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Dieses Update ist besonders relevant f\u00fcr<strong> Teams f\u00fcr regulatorische Angelegenheiten, Qualit\u00e4tssicherung, Compliance, Lieferkette und Import\/Export,<\/strong> sowie <strong>IT- und Digital-Compliance-Teams<\/strong> Unterst\u00fctzung der Dokumentations- und Registrierungsprozesse im Bereich Lebensmittelsicherheit in Vietnam.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1445497610 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1691928619\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>N\u00e4chste Schritte<\/h2>\n\t<div id=\"gap-140010091\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-140010091 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Unternehmen sollten <strong>den Betrieb gem\u00e4\u00df Dekret 15\/2018\/ND-CP fortsetzen,<\/strong> \u00dcberpr\u00fcfung der internen Prozesse zur Lebensmittelsicherheit und -registrierung auf Angleichung und <strong>Die offiziellen Richtlinien genau verfolgen<\/strong> im Vorfeld der erwarteten Wiederaufnahme des Dekrets 46\/2026\/ND-CP und der Resolution 66.13\/2026\/NQ-CP nach Mitte April 2026.<\/p>\n<p>Da regulatorische \u00dcberg\u00e4nge dieser Art eine genaue \u00dcberwachung \u00fcber verschiedene Instrumente und Zeitr\u00e4ume hinweg erfordern, <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/\"><strong>RegASK<\/strong><\/a> Hilft Organisationen dabei, regulatorischen \u00c4nderungen in Vietnam und weltweit einen Schritt voraus zu sein. <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/\"><strong>RegASK<\/strong><\/a> ist eine f\u00fchrende agentenbasierte KI-Plattform f\u00fcr regulatorische Analysen und Workflow-Orchestrierung, die globale Organisationen in stark regulierten Branchen, darunter Konsumg\u00fcter und Life Sciences, in die Lage versetzt, sich proaktiv in komplexen regulatorischen Umfeldern zu bewegen. Durch die Kombination <strong>fortschrittlich<\/strong> <strong>Agentenbasierte KI mit Expertenbeteiligung,<\/strong> <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/\"><strong>RegASK<\/strong><\/a> liefert zeitnahe, vorausschauende und umsetzbare Erkenntnisse sowie eine durchg\u00e4ngige Automatisierung, optimiert Compliance-Prozesse, mindert Risiken und beschleunigt den Marktzugang in mehr als 140 L\u00e4ndern. <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/\"><strong>Mehr erfahren<\/strong><\/a> oder <a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/demo-buchen\/\"><strong>Jetzt Demo buchen. <\/strong><\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1691928619 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1953444828\">\n\n\t<div id=\"col-1338945371\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2em;margin-bottom:2em;max-width:20%;height:1px;background-color:#a5acd9;\"><\/div>\n<h3>FAQs<\/h3>\n\t<div id=\"gap-1110570949\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1110570949 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h4>Was ist die Resolution Nr. 09\/2026\/NQ-CP?<\/h4>\n\t<div id=\"gap-545968701\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-545968701 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Mit Beschluss Nr. 09\/2026\/NQ-CP wird die Anwendung des Dekrets 46\/2026\/ND-CP und der damit verbundenen Bestimmungen des Beschlusses 66.13\/2026\/NQ-CP vom 4. Februar 2026 bis zum 15. April 2026 vor\u00fcbergehend ausgesetzt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1338945371 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-789932720\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4>Welche Lebensmittelsicherheitsvorschriften gelten w\u00e4hrend der Aussetzungsperiode?<\/h4>\n\t<div id=\"gap-281117464\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-281117464 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>W\u00e4hrend der Aussetzung, <strong>Dekret 15\/2018\/ND-CP und die dazugeh\u00f6rigen Durchf\u00fchrungsbestimmungen<\/strong> Antr\u00e4ge auf Lebensmittelsicherheit, Einfuhr, Pr\u00fcfung, Deklaration und Registrierung weiterhin stellen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-789932720 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-863791832\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4>Wann werden Dekret 46\/2026\/ND-CP und Resolution 66.13\/2026\/NQ-CP wieder in Kraft treten?<\/h4>\n\t<div id=\"gap-570111956\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-570111956 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Beide Instrumente sollen am 16. April 2026 wieder in Kraft treten, sofern keine weiteren Ma\u00dfnahmen der Regierung angek\u00fcndigt werden.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-863791832 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-495782913\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h4>Wie kann RegASK Unternehmen unterst\u00fctzen, die von dieser Aussetzung betroffen sind?<\/h4>\n\t<div id=\"gap-1177842122\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1177842122 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><a href=\"https:\/\/regask.com\/de\/\"><strong>RegASK<\/strong><\/a> Unterst\u00fctzt Unternehmen dabei, regulatorische Aussetzungen, G\u00fcltigkeitsdaten und bevorstehende \u00c4nderungen der Durchsetzung in Echtzeit zu verfolgen, sodass Teams Compliance-Workflows anpassen, Aktualisierungen der Leitlinien antizipieren und sich auf die reibungslose Wiederaufnahme neuer regulatorischer Anforderungen vorbereiten k\u00f6nnen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-495782913 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 5 February 2026, the Government of Vietnam announced Resolution No. 09\/2026\/NQ-CP, which temporarily suspends the application of Decree No. 46\/2026\/ND-CP and related provisions of Resolution No. 66.13\/2026\/NQ-CP. The resolution was signed on 4 February 2026, took immediate effect, and will remain in force until 15 April 2026. This update directly affects food manufacturers, importers,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":9470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,34,586],"tags":[],"class_list":["post-9469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-food-beverage-insights","category-vietnam-regulations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vietnam Suspends Decree 46\/2026 for Food Safety<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vietnam suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 until April 2026, impacting food safety regulations for manufacturers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/de\/vietnam-setzt-dekret-46-2026-und-resolution-66-13-uber-die-erklarung-und-registrierung-von-lebensmitteln-bis-april-2026-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnam Suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 on Food Safety Declaration and Registration Until April 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vietnam suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 until April 2026, impacting food safety regulations for manufacturers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/de\/vietnam-setzt-dekret-46-2026-und-resolution-66-13-uber-die-erklarung-und-registrierung-von-lebensmitteln-bis-april-2026-aus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T03:34:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T07:03:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shaffa Renaningtyas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shaffa Renaningtyas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shaffa Renaningtyas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0e1938ef6f244f9f052a21f21cba1b6\"},\"headline\":\"Vietnam Suspends Decree 46\\\/2026 and Resolution 66.13 on&hellip;\",\"datePublished\":\"2026-02-13T03:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T07:03:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/\"},\"wordCount\":800,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png\",\"articleSection\":[\"Regulatory News\",\"Food and Nutrition\",\"Vietnam\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/\",\"name\":\"Vietnam Suspends Decree 46\\\/2026 for Food Safety\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png\",\"datePublished\":\"2026-02-13T03:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T07:03:35+00:00\",\"description\":\"Vietnam suspends Decree 46\\\/2026 and Resolution 66.13 until April 2026, impacting food safety regulations for manufacturers.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png\",\"width\":904,\"height\":622,\"caption\":\"Vietnam Suspends Decree 46 2026 Resolution 66 13 Food Safety Declaration Registration Until April 2026\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RegASK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0e1938ef6f244f9f052a21f21cba1b6\",\"name\":\"Shaffa Renaningtyas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietnam setzt Dekret 46\/2026 zur Lebensmittelsicherheit au\u00dfer Kraft.","description":"Vietnam setzt das Dekret 46\/2026 und die Resolution 66.13 bis April 2026 aus, was Auswirkungen auf die Lebensmittelsicherheitsvorschriften f\u00fcr Hersteller hat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/de\/vietnam-setzt-dekret-46-2026-und-resolution-66-13-uber-die-erklarung-und-registrierung-von-lebensmitteln-bis-april-2026-aus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vietnam Suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 on Food Safety Declaration and Registration Until April 2026","og_description":"Vietnam suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 until April 2026, impacting food safety regulations for manufacturers.","og_url":"https:\/\/regask.com\/de\/vietnam-setzt-dekret-46-2026-und-resolution-66-13-uber-die-erklarung-und-registrierung-von-lebensmitteln-bis-april-2026-aus\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2026-02-13T03:34:29+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T07:03:35+00:00","og_image":[{"width":904,"height":622,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png","type":"image\/png"}],"author":"Shaffa Renaningtyas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Shaffa Renaningtyas","Est. reading time":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/"},"author":{"name":"Shaffa Renaningtyas","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/b0e1938ef6f244f9f052a21f21cba1b6"},"headline":"Vietnam Suspends Decree 46\/2026 and Resolution 66.13 on&hellip;","datePublished":"2026-02-13T03:34:29+00:00","dateModified":"2026-02-13T07:03:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/"},"wordCount":800,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png","articleSection":["Regulatory News","Food and Nutrition","Vietnam"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/","url":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/","name":"Vietnam setzt Dekret 46\/2026 zur Lebensmittelsicherheit au\u00dfer Kraft.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png","datePublished":"2026-02-13T03:34:29+00:00","dateModified":"2026-02-13T07:03:35+00:00","description":"Vietnam setzt das Dekret 46\/2026 und die Resolution 66.13 bis April 2026 aus, was Auswirkungen auf die Lebensmittelsicherheitsvorschriften f\u00fcr Hersteller hat.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/vietnam-suspends-decree-46-2026-and-resolution-66-13-on-food-safety-declaration-and-registration-until-april-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vietnam-suspends-decree-46-2026-resolution-66-13-food-safety-declaration-registration-until-april-2026.png","width":904,"height":622,"caption":"Vietnam Suspends Decree 46 2026 Resolution 66 13 Food Safety Declaration Registration Until April 2026"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Intelligentere Regulierungsentscheidungen erm\u00f6glichen","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RegASK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/b0e1938ef6f244f9f052a21f21cba1b6","name":"Shaffa Renaningtyas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}