{"id":1461,"date":"2019-09-17T15:36:38","date_gmt":"2019-09-17T07:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=1461"},"modified":"2024-11-16T05:42:43","modified_gmt":"2024-11-15T21:42:43","slug":"entree-sur-le-marche-nord-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/fr\/north-america-market-entry\/","title":{"rendered":"Entr\u00e9e sur le march\u00e9 mexicain d&#039;un produit de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"RegASK - \u00c9valuation de la probabilit\u00e9 de certification des produits sur le march\u00e9 mexicain\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/371207986?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1020\" height=\"574\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"h4\">Demande : \u00e9valuation de la probabilit\u00e9 de certification des produits dans le <strong>March\u00e9 mexicain<\/strong><\/h2>\n<p>Une grande entreprise chinoise de produits de sant\u00e9 souhaitait \u00e9tendre ses activit\u00e9s sur le march\u00e9 mexicain. Elle a sollicit\u00e9 l&#039;aide de RegASK pour d\u00e9terminer la faisabilit\u00e9 de son entr\u00e9e sur le march\u00e9 mexicain.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h2 class=\"h4\">Recherche: <strong>Faisabilit\u00e9 de la formule<\/strong><\/h2>\n<p>Dans un premier temps, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des examens de formulation et d\u2019\u00e9tiquette afin de d\u00e9terminer si les formulations existantes seraient approuv\u00e9es.<\/p>\n<p>Lorsque nous avons d\u00e9couvert que des changements de formulation seraient n\u00e9cessaires, nous avons fait appel \u00e0 nos experts r\u00e9glementaires, qui ont une compr\u00e9hension approfondie du march\u00e9 mexicain, pour donner des suggestions de modifications de formule.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h2 class=\"h4\">R\u00e9sultat : A <strong>Compr\u00e9hension claire<\/strong> des crit\u00e8res d&#039;entr\u00e9e sur le march\u00e9<\/h2>\n<p>Les normes de classification et les processus de certification des aliments et des m\u00e9dicaments dans diff\u00e9rents pays peuvent varier consid\u00e9rablement.<\/p>\n<p>Sans l\u2019aide d\u2019experts locaux, ce processus peut prendre du temps.<\/p>\n<p>RegASK a aid\u00e9 le client \u00e0 comprendre les crit\u00e8res d\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9 mexicain, tout en fournissant un plan de mise en \u0153uvre pour l\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9.<\/p>\n<p>Le client est entr\u00e9 sur le march\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Demand: Evaluating the Likelihood of Product Certification in the Mexican Market A large Chinese health-products company sought expansion into the Mexican market. The company requested RegASK\u2019s assistance in determining the feasibility of gaining market entry into Mexico. Research: Formula Feasibility First, we conducted formulation and label reviews to identify whether the existing formulations would&#8230;<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":1836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,521,21],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-mexico-regulations","category-pharma-and-biotech"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>North American Market Entry | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore a case study on entering the North American market. Learn about the regulatory challenges and opportunities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/entree-sur-le-marche-nord-americain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Market Entry to Mexico for a Health Product\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore a case study on entering the North American market. Learn about the regulatory challenges and opportunities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/fr\/entree-sur-le-marche-nord-americain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-17T07:36:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T21:42:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"Market Entry to Mexico for a Health Product\",\"datePublished\":\"2019-09-17T07:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T21:42:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/\"},\"wordCount\":167,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png\",\"articleSection\":[\"Case Studies\",\"Mexico\",\"Pharma and Biotech\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/\",\"name\":\"North American Market Entry | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png\",\"datePublished\":\"2019-09-17T07:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T21:42:43+00:00\",\"description\":\"Explore a case study on entering the North American market. Learn about the regulatory challenges and opportunities.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/north-america-market-entry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png\",\"width\":689,\"height\":626,\"caption\":\"Post Market Entry To Mexico For A Health Product\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"The Regulatory AI Operating System for High-Performing Teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entr\u00e9e sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain | RegASK","description":"D\u00e9couvrez une \u00e9tude de cas sur l&#039;entr\u00e9e sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain. D\u00e9couvrez les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s r\u00e9glementaires.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/fr\/entree-sur-le-marche-nord-americain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Market Entry to Mexico for a Health Product","og_description":"Explore a case study on entering the North American market. Learn about the regulatory challenges and opportunities.","og_url":"https:\/\/regask.com\/fr\/entree-sur-le-marche-nord-americain\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2019-09-17T07:36:38+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T21:42:43+00:00","og_image":[{"width":689,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"Market Entry to Mexico for a Health Product","datePublished":"2019-09-17T07:36:38+00:00","dateModified":"2024-11-15T21:42:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/"},"wordCount":167,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png","articleSection":["Case Studies","Mexico","Pharma and Biotech"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/","url":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/","name":"Entr\u00e9e sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png","datePublished":"2019-09-17T07:36:38+00:00","dateModified":"2024-11-15T21:42:43+00:00","description":"D\u00e9couvrez une \u00e9tude de cas sur l&#039;entr\u00e9e sur le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain. D\u00e9couvrez les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s r\u00e9glementaires.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/regask.com\/north-america-market-entry\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/POST-Market-Entry-to-Mexico-for-a-Health-Product.png","width":689,"height":626,"caption":"Post Market Entry To Mexico For A Health Product"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Le syst\u00e8me d&#039;exploitation d&#039;IA r\u00e9glementaire pour les \u00e9quipes performantes","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Beno\u00eet Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}