{"id":2735,"date":"2021-04-20T15:46:50","date_gmt":"2021-04-20T07:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=2735"},"modified":"2024-10-26T03:26:56","modified_gmt":"2024-10-25T19:26:56","slug":"la-chine-va-renforcer-sa-reglementation-sur-les-aliments-importes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/fr\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/","title":{"rendered":"La Chine va renforcer sa r\u00e9glementation sur les aliments import\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/english.customs.gov.cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;Administration g\u00e9n\u00e9rale des douanes de Chine<\/a> (GACC) a publi\u00e9 les ordonnances n\u00b0 248 et 249. Ces ordonnances sont tr\u00e8s importantes pour les fabricants \u00e9trangers qui souhaitent exporter des produits alimentaires vers la Chine. Ces deux r\u00e9glementations entreront en vigueur le 1er janvier 2022.<\/p>\n<p>L&#039;ordonnance n\u00b0 248 stipule que toutes les entreprises de production \u00e9trang\u00e8res qui importent des produits alimentaires doivent \u00eatre enregistr\u00e9es. Certains fabricants de produits alimentaires particuliers doivent \u00eatre recommand\u00e9s par leurs autorit\u00e9s nationales (r\u00e9gionales) \u00e0 la GACC pour enregistrement. D&#039;autres doivent demander leur enregistrement \u00e0 la GACC eux-m\u00eames ou en faisant appel \u00e0 leurs agents.<\/p>\n<p>Ces deux r\u00e9glementations ont un impact significatif sur les importateurs, car ils sont confront\u00e9s \u00e0 des exigences de conformit\u00e9 douani\u00e8re plus complexes.<\/p>\n<p>Contactez RegASK pour identifier les impacts potentiels des r\u00e9glementations sur vos produits et les moyens de les att\u00e9nuer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/contact-2\/\" class=\"button secondary\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Contactez RegASK pour plus de d\u00e9tails<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"http:\/\/www.customs.gov.cn\/customs\/302249\/2480148\/3619591\/index.html\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The General Administration of Customs of China (GACC) issued No.248 and No. 249 orders. These orders are very significant for overseas manufacturers that want to export food products to China. These 2 regulations will be implemented on January 1, 2022. No. 248 Order stipulates that all overseas production enterprises which import food need to be&#8230;<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,514],"tags":[40],"class_list":["post-2735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-beverage-insights","category-china-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>China to Tighten Imported Food Regulation | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2 new regulations have a significant impact on importers, as they face more complicated compliance requirements. Read More.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/la-chine-va-renforcer-sa-reglementation-sur-les-aliments-importes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China to Tighten Imported Food Regulation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 new regulations have a significant impact on importers, as they face more complicated compliance requirements. Read More.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/fr\/la-chine-va-renforcer-sa-reglementation-sur-les-aliments-importes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T07:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"China to Tighten Imported Food Regulation\",\"datePublished\":\"2021-04-20T07:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:26:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/\"},\"wordCount\":163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/carton-and-glass-of-milk.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Food and Nutrition\",\"China\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/\",\"name\":\"China to Tighten Imported Food Regulation | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/carton-and-glass-of-milk.png\",\"datePublished\":\"2021-04-20T07:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:26:56+00:00\",\"description\":\"2 new regulations have a significant impact on importers, as they face more complicated compliance requirements. Read More.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-to-tighten-imported-food-regulation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/carton-and-glass-of-milk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/carton-and-glass-of-milk.png\",\"width\":688,\"height\":626,\"caption\":\"Carton And Glass Of Milk\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"The Regulatory AI Operating System for High-Performing Teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RegASK\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/regask\",\"https:\\\/\\\/www.bloomberg.com\\\/profile\\\/company\\\/1691237D:SP\",\"https:\\\/\\\/pitchbook.com\\\/profiles\\\/company\\\/265004-02\",\"https:\\\/\\\/www.cbinsights.com\\\/company\\\/RegASK\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/RegASK\"],\"legalName\":\"RegASK PTE. LTD.\",\"foundingDate\":\"2018\",\"slogan\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"description\":\"Agentic AI regulatory intelligence and workflow orchestration platform for Life Sciences and Consumer Products. RegASK combines vertical LLMs, multi-agent AI architecture, and a global community of 1,800+ subject matter experts to deliver regulatory horizon scanning, impact analysis, compliance workflow automation, and audit-ready outputs across 160+ countries.\",\"areaServed\":\"Worldwide\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Caroline Shleifer\",\"jobTitle\":\"Founder & CEO\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"79 Science Park Drive, #06-01, Cintech IV\",\"addressLocality\":\"Singapore\",\"postalCode\":\"118264\",\"addressCountry\":\"SG\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+65 6817 6290\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"French\",\"Japanese\",\"Spanish\",\"Chinese\",\"German\"]},\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":50,\"maxValue\":100},\"knowsAbout\":[\"Regulatory Intelligence\",\"Regulatory Compliance\",\"Regulatory Affairs\",\"Workflow Orchestration\",\"Life Sciences Regulation\",\"Consumer Products Regulation\",\"AI-Driven Compliance\"],\"hasCertification\":[{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 42001:2023\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27001:2022\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27701\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"ISO\\\/IEC 27018:2019\"},{\"@type\":\"Certification\",\"name\":\"SOC 2 Type II\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chine va renforcer sa r\u00e9glementation sur les aliments import\u00e9s | RegASK","description":"Deux nouvelles r\u00e9glementations ont un impact significatif sur les importateurs, car ils sont confront\u00e9s \u00e0 des exigences de conformit\u00e9 plus complexes. Lire la suite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/fr\/la-chine-va-renforcer-sa-reglementation-sur-les-aliments-importes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"China to Tighten Imported Food Regulation","og_description":"2 new regulations have a significant impact on importers, as they face more complicated compliance requirements. Read More.","og_url":"https:\/\/regask.com\/fr\/la-chine-va-renforcer-sa-reglementation-sur-les-aliments-importes\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2021-04-20T07:46:50+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:26:56+00:00","og_image":[{"width":688,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"China to Tighten Imported Food Regulation","datePublished":"2021-04-20T07:46:50+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:26:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/"},"wordCount":163,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Food and Nutrition","China"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/","url":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/","name":"La Chine va renforcer sa r\u00e9glementation sur les aliments import\u00e9s | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png","datePublished":"2021-04-20T07:46:50+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:26:56+00:00","description":"Deux nouvelles r\u00e9glementations ont un impact significatif sur les importateurs, car ils sont confront\u00e9s \u00e0 des exigences de conformit\u00e9 plus complexes. Lire la suite.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/regask.com\/china-to-tighten-imported-food-regulation\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/carton-and-glass-of-milk.png","width":688,"height":626,"caption":"Carton And Glass Of Milk"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Le syst\u00e8me d&#039;exploitation d&#039;IA r\u00e9glementaire pour les \u00e9quipes performantes","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RegASK","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/regask","https:\/\/www.bloomberg.com\/profile\/company\/1691237D:SP","https:\/\/pitchbook.com\/profiles\/company\/265004-02","https:\/\/www.cbinsights.com\/company\/RegASK","https:\/\/vimeo.com\/RegASK"],"legalName":"RegASK PTE. LTD.","foundingDate":"2018","slogan":"Empowering Smarter Regulatory Decisions","description":"Plateforme d&#039;intelligence artificielle multi-agents pour la veille r\u00e9glementaire et l&#039;orchestration des flux de travail dans le secteur des sciences de la vie et des produits de consommation. RegASK combine des LLM verticaux, une architecture d&#039;IA multi-agents et une communaut\u00e9 mondiale de plus de 1\u00a0800 experts pour fournir une veille r\u00e9glementaire, une analyse d&#039;impact, l&#039;automatisation des processus de conformit\u00e9 et des r\u00e9sultats pr\u00eats pour l&#039;audit dans plus de 160 pays.","areaServed":"Worldwide","founder":{"@type":"Person","name":"Caroline Shleifer","jobTitle":"Founder & CEO"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"79 Science Park Drive, #06-01, Cintech IV","addressLocality":"Singapore","postalCode":"118264","addressCountry":"SG"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+65 6817 6290","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","French","Japanese","Spanish","Chinese","German"]},"numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":50,"maxValue":100},"knowsAbout":["Regulatory Intelligence","Regulatory Compliance","Regulatory Affairs","Workflow Orchestration","Life Sciences Regulation","Consumer Products Regulation","AI-Driven Compliance"],"hasCertification":[{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 42001:2023"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27001:2022"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27701"},{"@type":"Certification","name":"ISO\/IEC 27018:2019"},{"@type":"Certification","name":"SOC 2 Type II"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Beno\u00eet Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}