{"id":3751,"date":"2022-07-26T12:23:18","date_gmt":"2022-07-26T04:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=3751"},"modified":"2024-10-26T03:08:30","modified_gmt":"2024-10-25T19:08:30","slug":"mise-a-jour-de-letiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/fr\/uk-nutrition-labeling-update\/","title":{"rendered":"Le Royaume-Uni a mis \u00e0 jour l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel, la composition et les normes\u2026"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/department-of-health-and-social-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DHSC<\/a> a publi\u00e9 une mise \u00e0 jour du document-cadre commun provisoire sur la composition et les normes de l&#039;\u00e9tiquetage nutritionnel. Ce document r\u00e9pond \u00e0 la l\u00e9gislation directe de l&#039;UE relative \u00e0 la nutrition transpos\u00e9e dans la l\u00e9gislation nationale britannique en vertu de l&#039;accord de retrait post-Brexit.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les demandes soumises dans la feuille de calcul li\u00e9e d\u00e9taillent les modifications qui ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es pour retirer la l\u00e9gislation concernant l&#039;alignement de la l\u00e9gislation britannique sur la l\u00e9gislation de l&#039;UE, ou dans certains cas, l&#039;\u00e9cart par rapport \u00e0 la l\u00e9gislation de l&#039;UE.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En vertu de la partie D du cadre commun provisoire relatif \u00e0 la nutrition, \u00e0 l&#039;\u00e9tiquetage, \u00e0 la composition et aux normes (NLCS), les parties int\u00e9ress\u00e9es peuvent soumettre des demandes aux autorit\u00e9s de la Grande-Bretagne (GB) concernant des demandes de nouvelles all\u00e9gations nutritionnelles ou de sant\u00e9 (annexe V) ; des demandes de modification de registres, de listes et de calendriers (annexe VI) ; et d&#039;autres propositions politiques entrant dans le champ d&#039;application du cadre.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les modifications propos\u00e9es incluent des d\u00e9tails sur les nouvelles demandes d&#039;all\u00e9gations de sant\u00e9 et les examens des nouvelles demandes d&#039;all\u00e9gations de sant\u00e9 de l&#039;UE qui ont \u00e9t\u00e9 soumises apr\u00e8s le Brexit. Il existe \u00e9galement des suggestions de modifications aux r\u00e9glementations telles que le r\u00e8glement britannique sur la nutrition (amendement, etc.) (sortie de l&#039;UE) de 2019 (SI 2019\/651) tel que modifi\u00e9, afin d&#039;aligner certaines unit\u00e9s de mesure des vitamines et des min\u00e9raux qui diff\u00e8rent d\u00e9sormais de celles de l&#039;UE.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Par exemple, dans la l\u00e9gislation de l\u2019UE, le zinc doit \u00eatre mentionn\u00e9 dans l\u2019\u00e9tiquetage nutritionnel sous la forme de zinc (mg), alors que dans la l\u00e9gislation britannique, l\u2019unit\u00e9 de mesure sp\u00e9cifi\u00e9e pour le zinc est d\u00e9sormais (\u03bcg), ce qui a entra\u00een\u00e9 des divergences et des probl\u00e8mes avec l\u2019\u00e9tiquetage des vitamines et des min\u00e9raux sur les aliments enrichis et les compl\u00e9ments alimentaires.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/contact-2\/\">Contactez RegASK pour en savoir plus sur les changements r\u00e9glementaires.\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/demander-une-demo\/\" class=\"button secondary\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Recevez vos alertes r\u00e9glementaires personnalis\u00e9es<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/nutrition-labelling-composition-and-standards-provisional-common-framework-command-paper\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>En savoir plus<\/span>\n\t<\/a>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-994411283\">\n\n\t<div id=\"col-2046131558\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/etudes-de-cas\/ressources-etudes-de-cas-alimentation-boissons\/\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Lire les \u00e9tudes de cas sur l&#039;industrie alimentaire<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DHSC published an update to the Nutrition Labelling Composition and Standards Provisional Common Framework Paper, this paper responds to direct EU nutrition-related legislation taken into UK domestic legislation under the Withdrawl Agreement post-Brexit. The submitted requests in the linked spreadsheet detail changes that have been asked to be made to withdraw legislation regarding the alignment&#8230;<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,526],"tags":[40],"class_list":["post-3751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-beverage-insights","category-united-kingdom-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>UK Updates Nutrition Labeling Framework | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The UK&#039;s DHSC has updated its nutrition labeling framework. Understand the changes and ensure compliance with RegASK.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/fr\/mise-a-jour-de-letiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK Updated the Nutrition Labelling Composition and Standards Provisional Common Framework Paper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The UK&#039;s DHSC has updated its nutrition labeling framework. Understand the changes and ensure compliance with RegASK.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/fr\/mise-a-jour-de-letiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-26T04:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:08:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"UK Updated the Nutrition Labelling Composition and Stan&hellip;\",\"datePublished\":\"2022-07-26T04:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:08:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/\"},\"wordCount\":321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Food and Nutrition\",\"United Kingdom\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/\",\"name\":\"UK Updates Nutrition Labeling Framework | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png\",\"datePublished\":\"2022-07-26T04:23:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:08:30+00:00\",\"description\":\"The UK's DHSC has updated its nutrition labeling framework. Understand the changes and ensure compliance with RegASK.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/uk-nutrition-labeling-update\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png\",\"width\":689,\"height\":626,\"caption\":\"Lactose Free Milk Nuts Coconut Almond\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"Empowering Smarter Regulatory Decisions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\",\"name\":\"RegASK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/RegASK-Logo-Dark-Round.png\",\"width\":401,\"height\":401,\"caption\":\"RegASK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RegASKRegulatoryAffairs\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ASKRegASK\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/RegASK\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RegASK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Royaume-Uni met \u00e0 jour son cadre d&#039;\u00e9tiquetage nutritionnel | RegASK","description":"Le DHSC du Royaume-Uni a mis \u00e0 jour son cadre d&#039;\u00e9tiquetage nutritionnel. Comprenez les changements et assurez-vous de respecter la norme RegASK.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/fr\/mise-a-jour-de-letiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UK Updated the Nutrition Labelling Composition and Standards Provisional Common Framework Paper","og_description":"The UK's DHSC has updated its nutrition labeling framework. Understand the changes and ensure compliance with RegASK.","og_url":"https:\/\/regask.com\/fr\/mise-a-jour-de-letiquetage-nutritionnel-au-royaume-uni\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2022-07-26T04:23:18+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:08:30+00:00","og_image":[{"width":689,"height":626,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"Written by":"Benoit Trouwaert","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"UK Updated the Nutrition Labelling Composition and Stan&hellip;","datePublished":"2022-07-26T04:23:18+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:08:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/"},"wordCount":321,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Food and Nutrition","United Kingdom"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/","url":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/","name":"Le Royaume-Uni met \u00e0 jour son cadre d&#039;\u00e9tiquetage nutritionnel | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png","datePublished":"2022-07-26T04:23:18+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:08:30+00:00","description":"Le DHSC du Royaume-Uni a mis \u00e0 jour son cadre d&#039;\u00e9tiquetage nutritionnel. Comprenez les changements et assurez-vous de respecter la norme RegASK.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/regask.com\/uk-nutrition-labeling-update\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lactose-free-milk-nuts-coconut-almond.png","width":689,"height":626,"caption":"Lactose Free Milk Nuts Coconut Almond"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"Favoriser des d\u00e9cisions r\u00e9glementaires plus intelligentes","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regask.com\/#organization","name":"RegASK","url":"https:\/\/regask.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/RegASK-Logo-Dark-Round.png","width":401,"height":401,"caption":"RegASK"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","https:\/\/x.com\/ASKRegASK","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/RegASK\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RegASK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"Beno\u00eet Trouwaert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}