{"id":2939,"date":"2021-08-17T14:29:16","date_gmt":"2021-08-17T06:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/regask.com\/?p=2939"},"modified":"2024-10-26T03:21:57","modified_gmt":"2024-10-25T19:21:57","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e3%81%ae%e4%b9%b3%e5%85%90%e7%94%a8%e8%aa%bf%e5%90%88%e4%b9%b3%e3%83%a9%e3%83%99%e3%83%ab-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/regask.com\/ja\/china-infant-formula-labeling-2\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u3001\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u306e\u5b89\u5168\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u610f\u898b\u516c\u52df\u3092\u958b\u59cb"},"content":{"rendered":"<p>2021\u5e747\u670828\u65e5\u3001 <a href=\"http:\/\/www.samr.gov.cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5e02\u5834\u76e3\u7763\u7ba1\u7406\u7dcf\u5c40<\/a> \uff08SAMR\uff09\u306f\u3001\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u88fd\u54c1\u306e\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u898f\u5236\u6848\u3092\u516c\u8868\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u898f\u5236\u3067\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u4e3b\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>0\uff5e6\u304b\u6708\u306e\u4e73\u5150\u306b\u9069\u3057\u305f\u7c89\u4e73\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u542b\u6709\u91cf\u3084\u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u793a\u306f\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<li>6\u304b\u6708\u4ee5\u4e0a\u306e\u4e73\u5150\u306b\u9069\u3057\u305f\u7c89\u4e73\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5fc5\u9808\u6210\u5206\u306e\u542b\u6709\u91cf\u3084\u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8868\u793a\u3082\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<li>\u88fd\u54c1\u540d\u306b\u751f\u4e73\u3001\u7c89\u4e73\u3001\u30db\u30a8\u30fc\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4e73\u30bf\u30f3\u30d1\u30af\u8cea\u539f\u6599\u306a\u3069\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u52d5\u7269\u7531\u6765\u306e\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3059\u3079\u3066\u305d\u306e\u7a2e\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<li>\u305f\u3060\u3057\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4e73\u305f\u3093\u767d\u539f\u6599\u306b2\u7a2e\u985e\u4ee5\u4e0a\u306e\u52d5\u7269\u7531\u6765\u539f\u6599\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u6210\u5206\u8868\u306b\u5404\u52d5\u7269\u7531\u6765\u539f\u6599\u306e\u5272\u5408\u3092\u8a18\u8f09\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5354\u8b70\u304a\u3088\u3073\u898f\u5236\u6848\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u7de0\u3081\u5207\u308a\u306f\u30012021 \u5e74 8 \u6708 28 \u65e5\u307e\u3067\u306b\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <a href=\"https:\/\/regask.com\/ja\/%e6%8e%a5%e8%a7%a6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RegASK \u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/ja\/%e6%8e%a5%e8%a7%a6\/\" class=\"button secondary\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306fRegASK\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span>\n\t<\/a>\n\n<a href=\"http:\/\/www.samr.gov.cn\/hd\/zjdc\/202107\/t20210728_333137.html\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/span>\n\t<\/a>\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1955389286\">\n\n\t<div id=\"col-1353930074\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/regask.com\/ja\/%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%87%e3%82%a3-2\/%e3%83%aa%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%82%b9-%e3%82%b1%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%87%e3%82%a3-%e9%a3%9f%e5%93%81-%e9%a3%b2%e6%96%99\/\" target=\"_blank\" class=\"button secondary is-link\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>\u98df\u54c1\u696d\u754c\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u8aad\u3080<\/span>\n\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 28 July 2021, the State Administration for Market Regulation of China (SAMR) published a draft regulation on labelling of infant formula milk powder products. The key points to note in the regulation is as follows: Milk powders suitable for infants aged 0-6 months, are not allowed to use content or function claims. Milk powders suitable for infants aged over 6 months, content and function claims for essential ingredients are also not permitted. If there is a certain animal origin in the product name such as: raw milk, milk powder, whey powder and other milk protein materials then it should all come from that species. However, if the milk protein&#8230;<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":2932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34,514],"tags":[40],"class_list":["post-2939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-beverage-insights","category-china-regulations","tag-latest-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>China: Infant Formula Labeling | RegASK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China launches a public consultation on infant formula milk powder labeling. Stay informed with RegASK.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regask.com\/ja\/\u4e2d\u56fd\u306e\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u5408\u4e73\u30e9\u30d9\u30eb-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China Launches Public Consultation on Infant Formula Milk Powder Products Labelling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China launches a public consultation on infant formula milk powder labeling. Stay informed with RegASK.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regask.com\/ja\/\u4e2d\u56fd\u306e\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u5408\u4e73\u30e9\u30d9\u30eb-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RegASK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-17T06:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T19:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ASKRegASK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoit Trouwaert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoit Trouwaert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\"},\"headline\":\"China Launches Public Consultation on Infant Formula Mi&hellip;\",\"datePublished\":\"2021-08-17T06:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:21:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/\"},\"wordCount\":235,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png\",\"keywords\":[\"Latest Insights\"],\"articleSection\":[\"Food and Nutrition\",\"China\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/\",\"name\":\"China: Infant Formula Labeling | RegASK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png\",\"datePublished\":\"2021-08-17T06:29:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:21:57+00:00\",\"description\":\"China launches a public consultation on infant formula milk powder labeling. Stay informed with RegASK.\",\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/china-infant-formula-labeling-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png\",\"width\":600,\"height\":545,\"caption\":\"Infant Baby Milk Formula\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/\",\"name\":\"RegASK\",\"description\":\"The Regulatory AI Operating System for High-Performing Teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regask.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d\",\"name\":\"Benoit Trouwaert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e2d\u56fd: \u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u306e\u8868\u793a | RegASK","description":"\u4e2d\u56fd\u306f\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u306e\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RegASK \u3067\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regask.com\/ja\/\u4e2d\u56fd\u306e\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u5408\u4e73\u30e9\u30d9\u30eb-2\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"China Launches Public Consultation on Infant Formula Milk Powder Products Labelling","og_description":"China launches a public consultation on infant formula milk powder labeling. Stay informed with RegASK.","og_url":"https:\/\/regask.com\/ja\/\u4e2d\u56fd\u306e\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u5408\u4e73\u30e9\u30d9\u30eb-2\/","og_site_name":"RegASK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RegASKRegulatoryAffairs\/","article_published_time":"2021-08-17T06:29:16+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T19:21:57+00:00","og_image":[{"width":600,"height":545,"url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png","type":"image\/png"}],"author":"Benoit Trouwaert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ASKRegASK","twitter_site":"@ASKRegASK","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Benoit Trouwaert","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/"},"author":{"name":"Benoit Trouwaert","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d"},"headline":"China Launches Public Consultation on Infant Formula Mi&hellip;","datePublished":"2021-08-17T06:29:16+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:21:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/"},"wordCount":235,"publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png","keywords":["Latest Insights"],"articleSection":["Food and Nutrition","China"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/","url":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/","name":"\u4e2d\u56fd: \u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u306e\u8868\u793a | RegASK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png","datePublished":"2021-08-17T06:29:16+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:21:57+00:00","description":"\u4e2d\u56fd\u306f\u4e73\u5150\u7528\u8abf\u88fd\u7c89\u4e73\u306e\u8868\u793a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RegASK \u3067\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/regask.com\/china-infant-formula-labeling-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png","contentUrl":"https:\/\/regask.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/infant-baby-milk-formula-e1653557059767.png","width":600,"height":545,"caption":"Infant Baby Milk Formula"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regask.com\/#website","url":"https:\/\/regask.com\/","name":"RegASK","description":"\u9ad8\u6027\u80fd\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u305f\u3081\u306e\u898f\u5236AI\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0","publisher":{"@id":"https:\/\/regask.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regask.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/regask.com\/#\/schema\/person\/c1d261e8dcf7b1c30b2c4f2c119df42d","name":"\u30d6\u30ce\u30ef\u30fb\u30c8\u30a5\u30eb\u30ef\u30fc\u30eb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/regask.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}