Read the case study and learn how an FMCG company managed to combine multiple languages in one label while expanding their product portfolio in target markets.
客観的
A leading FMCG company would like to expand their portfolio of ice cream products in South Korea, Hong Kong, Taiwan and Japan, and offer consumers new SKUs in those countries.
解決
- Checked formulation compliance
- Checked raw material compliance
- Advised whether the products required health certificates or self-attestation documents, checked import requirement for the ice cream
- Translated label texts in Chinese, Japanese and Korean
- Reviewed final artwork to ensure the information was correct, and found a labeling solution to shorten the texts and combine four languages in one label
- Reviewed packaging materials compliance according to the laws in South Korea, Hong Kong, Taiwan and Japan
結果
The client ensured product compliance with local regulations and successfully expanded their product portfolio in the target markets. Having four languages in one label helped the client simplify supply chain and packaging process, saving cost and shortening time to market.
結論
Expanding your product portfolio to new markets can be complex, but with the right support, you can successfully navigate the regulatory landscape and reach new consumers. RegASK offers a comprehensive suite of services, including formulation and labelling compliance checks, to help you streamline the process and ensure a smooth market entry. Visit RegASK Products page to learn more about our solutions and how we can help you achieve your global expansion goals.
