Lea el estudio de caso y conozca cómo una empresa de bienes de consumo masivo logró combinar varios idiomas en una sola etiqueta mientras expandía su cartera de productos en los mercados objetivo.
Objetivo
Una empresa líder de bienes de consumo masivo desea ampliar su cartera de productos de helado en Corea del Sur, Hong Kong, Taiwán y Japón, y ofrecer a los consumidores nuevos SKU en esos países.
Solución
- Se verificó el cumplimiento de la formulación
- Verificación de la conformidad de la materia prima
- Se informó si los productos requerían certificados sanitarios o documentos de autocertificación y se verificaron los requisitos de importación para el helado.
- Textos de etiquetas traducidos en chino, japonés y coreano
- Revisé el diseño final para asegurarme de que la información fuera correcta y encontré una solución de etiquetado para acortar los textos y combinar cuatro idiomas en una etiqueta.
- Se revisó el cumplimiento de los materiales de embalaje según las leyes de Corea del Sur, Hong Kong, Taiwán y Japón.
Resultados
El cliente garantizó el cumplimiento de las normativas locales en sus productos y amplió con éxito su cartera de productos en los mercados de destino. El hecho de contar con cuatro idiomas en una sola etiqueta ayudó al cliente a simplificar la cadena de suministro y el proceso de envasado, lo que permitió ahorrar costes y acortar el tiempo de comercialización.
Conclusión
Ampliar su cartera de productos a nuevos mercados puede ser una tarea compleja, pero con el apoyo adecuado, puede navegar con éxito por el panorama regulatorio y llegar a nuevos consumidores. RegASK ofrece un conjunto integral de servicios, que incluyen controles de cumplimiento de la formulación y el etiquetado, para ayudarlo a agilizar el proceso y garantizar una entrada sin problemas al mercado. Visite Página de productos RegASK para conocer más sobre nuestras soluciones y cómo podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos de expansión global.
