Condiciones generales para expertos
Última actualización: 06/2024
Los siguientes términos y condiciones generales (los “Condiciones generales de contratación”) constituyen una parte integral del contrato celebrado entre usted (el “Experto”) y RegASK Pte. Ltd. (la “RegASK”).
Cada uno de ellos se denomina “Fiesta" y colectivamente como el "Fiestas".
1. DEFINICIONES
1.1 A los efectos de estos Términos y Condiciones Generales, los siguientes términos tendrán las siguientes definiciones:
1.1.1 “Filial" significa, con respecto a cualquier entidad, cualquier persona que controle, esté controlada o esté bajo control común con dicha entidad;
1.1.2 “Día hábil" significa un día que no sea sábado, domingo o feriado público de Singapur;
1.1.3 “Información confidencial" significa cualquier información y materiales relacionados con RegASK, su negocio, sus clientes y sus empleados, divulgados, proporcionados o comunicados, ya sea por escrito, oralmente, en formato legible por máquina o de cualquier otra forma, por RegASK (ya sea a través de cualquiera de los Representantes de RegASK o de otro modo), directa o indirectamente al Experto, ya sea en, antes o después de la fecha en que los Términos de Confidencialidad en estos Términos y Condiciones Generales se incorporen por referencia al Acuerdo de Consultoría. Dicha Información Confidencial incluye cualquier Contenido, información técnica y no técnica (incluyendo patentes, derechos de autor, secretos comerciales, diseños e Invenciones relacionadas con cualquier cliente, producto y servicio pasado, presente, futuro y propuesto de RegASK), investigación, trabajo experimental, desarrollo, detalles y especificaciones de diseño, información de ingeniería, financiera y comercial, listas e información de clientes, pronósticos, planes e información de ventas y marketing, divulgados y discusiones realizadas en relación con el Propósito Permitido. La Información Confidencial también cubre cualquier información que, en las circunstancias en que se pone a disposición del Experto, razonablemente se entendería como confidencial;
1.1.4 “Términos de confidencialidad” son las disposiciones dentro de estos Términos y Condiciones Generales en relación con la Información Confidencial de las Partes, que incluye, entre otras, la protección, uso y divulgación de la Información Confidencial compartida entre las Partes;
1.1.5 “Acuerdo de consultoría" significa el acuerdo celebrado entre RegASK y el Experto para la prestación de Servicios por parte del Experto a RegASK, en su función de experto en la materia, tal como puede ser modificado de vez en cuando y como puede ser complementado por cualquier Declaración de Trabajo del Acuerdo de Consultoría debidamente ejecutado por las Partes de vez en cuando;
1.1.6 “Contenido" significa cualquier material, independientemente del formato, que se envíe, cargue en un sitio web de RegASK o se proporcione de otro modo a RegASK o sus Representantes, ya sea de forma oral o escrita, incluidos, entre otros, análisis, opiniones, documentos, informes, modelos, software, diseños y otros materiales creados como parte de los Servicios;
1.1.7 “Disputar" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 13.1;
1.1.8 “Fecha de entrada en vigor" tiene el significado que se le atribuye en el Acuerdo de Consultoría;
1.1.9 “Grupo de expertos" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 4.5;
1.1.10 “Propiedad intelectual” significa todos los derechos de propiedad intelectual, ya sean existentes actualmente o creados en el futuro, en cualquier parte del mundo, ya sean registrados o no, incluyendo solicitudes pendientes de registro de dichos derechos y el derecho a solicitar el registro o la extensión de dichos derechos incluyendo patentes, patentes menores, modelos de utilidad, patentes de diseño, diseños, derechos de autor (incluyendo trabajos hechos por encargo, derechos morales y derechos conexos), derechos de bases de datos, derechos de diseño de maquetación, derechos de interfaz gráfica de usuario (GUI), derechos que protegen la buena voluntad y la reputación, y todos los demás derechos de propiedad similares o correspondientes, derechos en circuitos integrados y otros derechos sui generis, marcas comerciales, nombres comerciales o empresariales, nombres de empresas, trabajos de máscara, marcas de servicio, logotipos, la presentación de productos y embalajes, indicaciones geográficas y denominaciones y otros signos utilizados en el comercio, nombres de dominio de Internet, direcciones de sitios web, nombres de usuario de redes sociales, derechos en know-how, secretos comerciales e información confidencial, y cualquier derecho del mismo o similar efecto o naturaleza en cualquier parte del mundo;
1.1.11 “Invenciones" significa todas y cada una de las invenciones o innovaciones (y todos los derechos de propiedad intelectual con respecto a las mismas), secretos comerciales, información confidencial y de propiedad, programas de software, descubrimientos, concepciones, preparaciones y desarrollos, ya sean elegibles o cubiertos por patentes, derechos de autor o protección de secretos comerciales;
1.1.12 “Miembros" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 7.2;
1.1.13 “PDPA" significa la Ley de Protección de Datos Personales de 2012 de Singapur;
1.1.14 “Propósito permitido" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 4.1;
1.1.15 “Representantes” significa cualquiera de los siguientes: empleados, funcionarios, asesores profesionales, consultores o agentes, del Experto o de RegASK, según sea el caso;
1.1.16 “Servicios" significa los servicios prestados por el Experto según se describen en todas y cada una de las declaraciones de trabajo firmadas por las Partes (según lo ejecutado de vez en cuando por las Partes) a RegASK;
1.1.17 “SIAC" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 13.2;
1.1.18 “SMC" tiene el significado que se le atribuye en la Cláusula 13.1; y
1.1.19 “Declaración de trabajo" tiene el significado que se le atribuye en el Acuerdo de Consultoría.
1.2 Otras reglas de interpretación
"incluido” significa “incluyendo sin limitación” y no limita el alcance de la frase precedente;
"persona" significa cualquier persona física, compañía de responsabilidad limitada o ilimitada, corporación, sociedad (ya sea limitada o ilimitada), empresa de propiedad individual, fideicomiso, sindicato, asociación, gobierno o cualquier agencia o subdivisión política del mismo o cualquier otra entidad que pueda ser tratada como una persona bajo la ley aplicable; y
"escrito" o "escrito" incluye correos electrónicos enviados de acuerdo con estos Términos y Condiciones Generales, pero no otros métodos de mensajería electrónica.
1.2.1 El presente anexo forma parte integrante de las presentes Condiciones Generales.
1.2.2 Cualquier término en mayúsculas utilizado y no definido aquí tendrá el mismo significado que se le da en el Acuerdo de Consultoría.
1.2.3 Encabezados: Los encabezados utilizados en estos Términos y Condiciones Generales son sólo para conveniencia y no afectarán la interpretación de estos Términos y Condiciones Generales.
1.2.4 Enmienda, etc. de estatutos; legislación subsidiaria: Las referencias a un estatuto incluyen ese estatuto y su legislación subsidiaria, según se modifique periódicamente.
1.2.5 Las referencias a un género incluyen todos los géneros y las referencias al singular incluyen el plural y viceversa.
1.3 Cualquier obligación que venza en un Día no Hábil podrá cumplirse el siguiente Día Hábil.
2. CONDICIÓN DE EXPERTO
2.1 El Experto es un contratista independiente, y ninguna disposición de estos Términos y Condiciones Generales ni del Contrato de Consultoría se interpretará como la creación de una relación laboral, una sociedad o una empresa conjunta entre las Partes. El Experto será el único responsable de todas las declaraciones y pagos de impuestos que deban presentarse o efectuarse ante cualquier autoridad fiscal en relación con la prestación de sus Servicios en virtud de estos Términos y Condiciones Generales y del Contrato de Consultoría.
2.2 En el caso de que un tribunal o juzgado de autoridad competente determine que el Experto es o se considera (i) un empleado de RegASK; (ii) está en una sociedad con RegASK; (iii) está en un acuerdo de empresa conjunta con RegASK; o (iv) está de otro modo en cualquier otra relación o acuerdo comercial con RegASK, además de ser un contratista independiente de RegASK, el Experto deberá indemnizar y mantener a RegASK a salvo de cualquier gasto y costo (ya sea directa o indirectamente) que surja o esté relacionado con la recalificación de la relación comercial de un contratista independiente de RegASK a cualquiera de dichas relaciones.
2.3 El Experto confirma que no se le prohíbe ni limita de ninguna manera la prestación de los Servicios a RegASK ni el uso de esta plataforma por ningún contrato (por ejemplo, contratos de empleo, consultoría, confidencialidad o no divulgación), las políticas o códigos de conducta de su empleador actual (si trabaja para él), ni ninguna política u obligación similar que limite su conducta. Además, en la medida en que su capacidad para consultar esté limitada de alguna manera, el Experto confirma que ha obtenido todos los consentimientos o exenciones necesarios (como el consentimiento de su empleador, de cualquier empresa u organización para la que haya colaborado, o de cualquier organización académica o gubernamental afiliada) para prestar los Servicios y ser Miembro de esta plataforma.
2.4 El Experto acepta por la presente que rechazará o discontinuará la participación en cualquier Servicio y uso de esta plataforma que constituiría un conflicto de intereses o resultaría en una violación de cualquier ley aplicable, estos Términos y Condiciones Generales o las obligaciones del Experto con empleadores pasados o presentes o cualquier otro tercero.
3. COMPROMISOS DEL PERITO
3.1 El Experto podrá utilizar un Representante para realizar cualquier función administrativa, de oficina o de secretaría que sea razonablemente incidental a la prestación de los Servicios prestados o cualquier parte de ellos, siempre que (i) se haya obtenido el consentimiento previo por escrito de RegASK, (ii) RegASK no sea responsable del coste de dichas funciones, y (iii) el Experto se asegurará de que dicho Representante cumpla con estos Términos y Condiciones Generales. Cualquier incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones de estos Términos y Condiciones Generales por parte de dicho Representante se considerará como si el Experto lo hubiera cometido, y este será plenamente responsable de dicho incumplimiento en virtud del presente. Cuando sea necesario, el Experto deberá revelar los datos del/de los Representante(s) en la Declaración de Trabajo.
3.2 El Experto no incurrirá en ningún gasto en nombre o por cuenta de RegASK y RegASK no tendrá obligación de reembolsar dichos gastos, si los hubiera, a menos que se acuerde expresamente lo contrario en la Declaración de Trabajo y solo en la medida de los Servicios establecidos en dicha Declaración de Trabajo.
4. CONFIDENCIALIDAD
4.1 Con la condición de que las Partes cumplan con esta Cláusula 4, RegASK acepta revelar al Experto cierta Información Confidencial para facilitar la prestación de los Servicios para el cliente de RegASK de conformidad con el Acuerdo de Consultoría (el “Propósito permitido”).
4.2 En consideración a la divulgación de Información Confidencial por parte de RegASK, el Experto se compromete a (i) mantener la confidencialidad de la Información Confidencial, con el mismo cuidado y diligencia que utiliza para proteger y salvaguardar su propia información confidencial de naturaleza similar, pero en ningún caso con un cuidado inferior al razonable, a fin de evitar la divulgación no autorizada, pérdida, robo, destrucción o similares. El Experto deberá notificar inmediatamente a RegASK en caso de detectar cualquier pérdida o divulgación no autorizada de la Información Confidencial por parte del Experto o del Grupo de Expertos; (ii) no divulgar, publicar ni comunicar la Información Confidencial a ningún tercero, salvo en los casos expresamente permitidos en estos Términos de Confidencialidad o con la autorización previa por escrito de RegASK; (iii) utilizar la Información Confidencial únicamente para el Propósito Permitido; y (iv) cumplir con los demás términos establecidos en estos Términos de Confidencialidad.
4.3 Para evitar dudas, las Partes reconocen que al Experto se le permitirá tomar fotocopias o imprimir la Información Confidencial divulgada sólo en la medida necesaria para el Propósito Permitido.
4.4 El Experto solo podrá divulgar la Información Confidencial (i) a sus Representantes o Afiliados que necesiten conocerla para el Propósito Permitido, siempre que dichos Representantes y Afiliados la mantengan confidencial según los términos de estos Términos de Confidencialidad; o (ii) según lo exija la ley, cualquier reglamento o disposición similar, notificando por escrito de inmediato dicha solicitud o requerimiento a RegASK para que esta pueda solicitar una orden de protección u otro recurso adecuado. El Experto proporcionará a RegASK toda la asistencia razonable que solicite y no se opondrá a las acciones de esta para garantizar su confidencialidad. Si RegASK no puede obtener dicha orden de protección u otro recurso adecuado, el Experto proporcionará únicamente la parte de la Información Confidencial que esté legalmente obligado a proporcionar. La divulgación de Información Confidencial en virtud de esta Cláusula 4.4 no afectará ni reducirá las obligaciones del Experto en virtud del presente.
4.5 El Experto se asegurará de que dichos Afiliados y Representantes (colectivamente, los “Grupo de expertos”) a quienes divulgue Información Confidencial entienden que están sujetos a las obligaciones de confidencialidad en estos Términos de Confidencialidad. Cualquier incumplimiento de cualquiera de los términos de estos Términos de Confidencialidad por parte de dicha persona o de cualquier otra persona a quien el Experto divulgue la Información Confidencial será tratado como si el Experto hubiera cometido el incumplimiento, a menos que dicha persona hubiera celebrado un acuerdo de confidencialidad con RegASK en una forma sustancialmente similar a estos Términos de Confidencialidad antes de que el Experto divulgara dicha Información Confidencial. El Experto indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad a RegASK por todas y cada una de las pérdidas, daños, reclamaciones, responsabilidades, costos y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) sufridos, sostenidos o incurridos como resultado de cualquier incumplimiento de estos Términos de Confidencialidad por parte del Experto o del Grupo de Expertos.
4.6 Las restricciones al uso o divulgación de la Información Confidencial no se aplicarán a: (i) ninguna información que esté o llegue a estar disponible al público (excepto como resultado de un incumplimiento de estos Términos de Confidencialidad); (ii) ninguna información que el Grupo de Expertos poseía antes de su divulgación por RegASK de conformidad con estos Términos de Confidencialidad; (iii) ninguna información originada independientemente por el Grupo de Expertos sin referencia ni confianza en ninguna Información Confidencial; o (iv) adquirida por el Grupo de Expertos de un tercero en circunstancias en las que el Grupo de Expertos tiene la libertad de divulgarla a otros.
4.7 En caso de incumplimiento, amenaza de incumplimiento o intento de incumplimiento de estos Términos de Confidencialidad por parte del Experto, además de cualquier otro derecho y recurso disponible para RegASK por ley, RegASK tendrá derecho a solicitar medidas cautelares preliminares y finales, que restrinjan dicho incumplimiento, amenaza de incumplimiento o intento de incumplimiento, sin necesidad de depositar garantía.
4.8 Todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual relacionados con la Información Confidencial, pertenecientes a RegASK, seguirán siendo propiedad de RegASK, y RegASK podrá exigir su devolución en cualquier momento mediante notificación por escrito al Experto. Tras recibir dicha notificación, el Experto devolverá toda la Información Confidencial original y destruirá o hará destruir todas las copias y reproducciones (en cualquier formato, incluidos, entre otros, los medios electrónicos) que tenga en su poder o en poder de las personas a quienes se les haya revelado de conformidad con estos Términos de Confidencialidad. Sin embargo, el Experto y las personas receptoras podrán conservar una (1) copia de dicha Información Confidencial en la medida en que lo exijan las leyes, reglamentos o normas internas de cumplimiento aplicables, o cualquier organismo judicial, gubernamental, supervisor o regulador competente. Además, las Partes reconocen que no es posible eliminar dicha Información Confidencial de los archivos o registros informáticos.
4.9 RegASK no realiza ninguna declaración ni otorga garantía (expresa o implícita) sobre la exactitud o integridad de la Información Confidencial. RegASK no asumirá responsabilidad alguna con respecto al uso o la confianza depositada en la Información Confidencial por parte del Experto o del Grupo de Expertos, a menos que y en la medida en que se acuerde específicamente en un acuerdo escrito independiente celebrado por ambas Partes.
4.10 Si cualquier disposición de estos Términos de Confidencialidad es considerada nula o inaplicable total o parcialmente por cualquier tribunal o autoridad competente, las demás disposiciones de estos Términos de Confidencialidad y el resto de las disposiciones no afectadas continuarán siendo válidas.
4.11 Estos Términos de Confidencialidad dejarán de aplicarse para las Partes después de que haya expirado un período de cinco (5) años a partir de la fecha de terminación del Acuerdo de Consultoría, a menos que las Partes los modifiquen en un acuerdo o de otro modo.
4.12 El Experto no utilizará el nombre, logotipo u otros derechos de propiedad intelectual de RegASK en ningún tipo de publicidad o propaganda sin el consentimiento previo por escrito de RegASK.
4.13 Nada de lo contenido en este documento se considerará como constituyente, por implicación o de otro modo, el otorgamiento de ninguna licencia o transferencia de ningún derecho con respecto a ningún descubrimiento, invención, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual propiedad de RegASK, incluyendo, entre otros, patentes, diseños, derechos de autor, información confidencial, conocimientos técnicos, secretos comerciales, información de propiedad, nombres comerciales o marcas comerciales, o solicitudes para los mismos, o cualquier otra forma de propiedad intelectual con respecto a cualquier información confidencial divulgada por RegASK.
4.14 Estos Términos de Confidencialidad constituyen el acuerdo completo entre las Partes para la transferencia de la Información Confidencial a la que se hace referencia en este documento y reemplazan todos los acuerdos, promesas, propuestas, representaciones, entendimientos y negociaciones anteriores, ya sean escritos u orales, entre las Partes con respecto a dicha Información Confidencial.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL
5.1 El Experto declara y garantiza lo siguiente:
5.1.1 que los Servicios, Contenidos y cualquier material proporcionado por el Experto a RegASK en relación con los Servicios, no violen, contravengan o infrinjan los derechos de Propiedad Intelectual de ninguna persona, ni ninguna ley aplicable;
5.1.2 que el Experto producirá el Contenido con el debido cuidado, habilidad y diligencia; y
5.1.3 que, según el conocimiento del Experto después de una investigación debida y razonable, los Contenidos son precisos, completos y no engañosos a la fecha en que se proporcionan a RegASK.
5.2 Las garantías y declaraciones proporcionadas por el Experto en esta Cláusula 5 se otorgan a partir de la fecha de aceptación de estos Términos y Condiciones Generales y se considerarán reiteradas en la fecha en que se proporcione el Contenido a RegASK, como si las referencias a la fecha de aceptación de estos Términos y Condiciones Generales se sustituyeran por referencias a la fecha en que se proporcione el Contenido a RegASK. El Experto notificará a RegASK de inmediato si tiene conocimiento, entre la fecha de aceptación de estos Términos y Condiciones Generales y la fecha en que se proporcione el Contenido a RegASK, de un incumplimiento de cualquier garantía o declaración establecida en esta Cláusula 5.
5.3 El Experto por la presente asigna a RegASK y acuerda asignar en el futuro a RegASK todos sus derechos, títulos legales y beneficiosos e intereses a RegASK en toda y cualquier Propiedad Intelectual, Invenciones y Contenidos, que (i) estén relacionados con el negocio de RegASK o con investigación o desarrollo real o demostrablemente anticipado o (ii) fueron desarrollados durante el plazo del Acuerdo de Consultoría o utilizando recursos de RegASK que se vuelven conocidos por, o son hechos, concebidos, reducidos a la práctica o aprendidos por el Experto, ya sea solo o junto con otros, durante el plazo del Acuerdo de Consultoría. El Experto acepta renunciar a todos los derechos morales (o derechos equivalentes) que surjan al respecto bajo las leyes de cualquier jurisdicción En caso de que no se puedan transferir a RegASK los derechos sobre la Propiedad Intelectual, las Invenciones y/o los Contenidos, el Experto deberá, de inmediato y por escrito, (i) otorgar una licencia exclusiva, perpetua e irrevocable a RegASK con respecto a dicha Propiedad Intelectual, Invenciones y/o Contenidos y todos los derechos derivados de los mismos (incluido el derecho a usar, reproducir, distribuir y exhibir), y (ii) renunciar irrevocablemente a cualquier reclamación, ya sea real, amenazada o potencial, que el Experto pueda tener contra RegASK con respecto a dicha Propiedad Intelectual y todos los derechos derivados de la misma. El Experto acepta notificar de inmediato a RegASK sobre cualquier infracción real, amenazada o potencial de la que tenga conocimiento con respecto a cualquier Contenido.
5.4 RegASK tendrá el derecho de revelar, a su entera discreción, la procedencia de los Contenidos, lo que incluye (i) el hecho de que el Experto es la persona que ha preparado y proporcionado los Contenidos; y (ii) cualquier otra información disponible públicamente relacionada con el Experto.
5.5 RegASK tendrá derecho a utilizar el Contenido de la forma que considere oportuna, sin perjuicio de cualquier acuerdo de confidencialidad. Independientemente de la forma en que se utilice el Contenido, el Experto no tendrá derecho a remuneración adicional de ningún tipo.
5.6 El Experto deberá, a solicitud y expensas de RegASK, ejecutar todos y cada uno de los documentos y tomar cualquier otra acción que RegASK pueda razonablemente solicitar para confirmar, perfeccionar o proteger los derechos de RegASK en y sobre los Contenidos y todos los demás derechos que pueda tener bajo estos Términos y Condiciones Generales y el Acuerdo de Consultoría.
5.7 El Experto además acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a RegASK frente a todos y cada uno de los reclamos, daños y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan o estén relacionados con cualquier infracción real o supuesta por parte del Experto de las Cláusulas 5.1 a 5.6.
6. LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
6.1 El Experto es consciente de la importancia de los datos personales y se compromete a cumplir con la PDPA. En cumplimiento con la PDPA, RegASK recopila, utiliza y divulga datos personales del Experto, así como de otros expertos. Al hacerlo, RegASK puede estar en posesión o participar en el manejo de dichos datos. Los datos personales recopilados incluyen, entre otros: (i) nombre completo; (ii) fecha de nacimiento; (iii) dirección; (iv) datos de contacto (números de teléfono móvil, fijo, domicilio y correo electrónico); (v) número de documento de identidad (p. ej., número de NRIC/FIN y número de pasaporte); (vi) cuenta bancaria, detalles de pago e historial de transacciones; y/o (vii) información personal confidencial.
6.2 El Experto acepta que la lista mencionada anteriormente no pretende ser exhaustiva y es plenamente consciente de que RegASK respeta la privacidad de todos los datos personales y asegura que todos los datos personales se mantendrán de forma segura de acuerdo con la PDPA y el Experto está obligado a hacer lo mismo.
6.3 El Experto por la presente reconoce que es consciente de sus responsabilidades hacia la PDPA como experto de RegASK y deberá indemnizar a RegASK por cualquier incumplimiento de la PDPA de su parte y acepta cumplir estrictamente con la PDPA.
7. TÉRMINOS DE LA PLATAFORMA
7.1 Los siguientes términos se aplican al Experto en la medida en que el Experto se haya registrado en esta plataforma.
7.2 El Experto acepta que al registrarse, acceder o usar esta plataforma, directamente o a través de un Representante del Experto (si el Experto es una entidad), el Experto acepta celebrar un contrato legalmente vinculante con RegASK y el Experto o el Representante del Experto (si el Experto es una entidad) se convierte en miembro de esta plataforma (“MiembroSi se trata de una entidad, el Experto es solidariamente responsable de todas las obligaciones de sus Representantes como Miembros en virtud del presente. Si el Experto desea rescindir dicho contrato para usar esta plataforma, (i) si es una persona física, podrá hacerlo en cualquier momento cerrando su cuenta y dejando de acceder o usar esta plataforma, o (ii) si es una entidad, el Experto deberá procurar que todos sus Representantes cierren sus cuentas y dejen de acceder o usar esta plataforma.
7.3 Elegibilidad. Para usar esta plataforma, el Miembro acepta que: (1) cumplirá con todas las leyes aplicables a las que esté sujeto en su jurisdicción; (2) solo tendrá una (1) cuenta, la cual deberá estar a su nombre real; y (3) no se le ha restringido el uso de esta plataforma. Crear una cuenta con información falsa constituye una violación de estos términos, incluidas las cuentas registradas a nombre de terceros.
7.4 Cuenta de miembros. Los miembros son titulares de cuentas. El miembro se compromete a (1) usar una contraseña segura y mantenerla confidencial; (2) no transferir ni compartir ninguna parte de su cuenta (por ejemplo, sus conexiones); y (3) cumplir con la ley y la lista de recomendaciones de RegASK (que se detalla a continuación). El miembro es responsable de todo lo que ocurra dentro de su cuenta, a menos que la cierre o denuncie el uso indebido.
7.5 Cambiar. RegASK podrá modificar estos Términos y Condiciones Generales ocasionalmente. Si se realizan cambios sustanciales, se notificará a través de esta plataforma o por otros medios para que el Experto tenga la oportunidad de revisarlos antes de su entrada en vigor. Dichos cambios no son retroactivos. Si el Miembro se opone a algún cambio, podrá cerrar su cuenta. El uso continuado de esta plataforma por parte del Miembro tras la publicación o notificación de los cambios a estos términos implica su consentimiento a los términos actualizados a partir de la fecha de publicación de los cambios.
7.6 Avisos y mensajes. El Experto acepta que RegASK le enviará notificaciones y mensajes de las siguientes maneras: (1) dentro de la plataforma, o (2) a la información de contacto que el Experto proporcionó a RegASK (por ejemplo, correo electrónico, número de teléfono móvil o dirección física). El Experto se compromete a mantener su información de contacto actualizada.
7.7 Derechos de propiedad intelectual. RegASK se reserva todos sus derechos de propiedad intelectual sobre esta plataforma. Las marcas comerciales y los logotipos utilizados en relación con esta plataforma y/o los Servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Las marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos utilizados para esta plataforma son marcas comerciales o marcas registradas de RegASK.
7.8 Qué hacer y qué no hacer en esta plataforma
7.8.1 Dos. El Experto acepta que: (i) cumplirá con todas las leyes aplicables, incluyendo, sin limitación, las leyes de privacidad, leyes de propiedad intelectual, leyes antispam, leyes de control de exportaciones, leyes fiscales y requisitos reglamentarios; (ii) proporcionará información precisa a RegASK y la mantendrá actualizada; y (iii) utilizará esta plataforma de manera profesional.
7.8.2 No lo hagas. El Experto acepta que el Experto no: (i) dar acceso a su propia cuenta a otros o transferir su cuenta a cualquier otra persona (sin el permiso por escrito de RegASK); (ii) desarrollar, respaldar o usar software, dispositivos, scripts, robots o cualquier otro medio o proceso (incluidos rastreadores, complementos y complementos del navegador o cualquier otra tecnología) para raspar esta plataforma o copiar perfiles y otros datos de esta plataforma; (iii) anular cualquier característica de seguridad o eludir o eludir cualquier control de acceso o límite de uso de esta plataforma (como límites en las búsquedas de palabras clave); (iv) copiar, usar, divulgar o distribuir cualquier información obtenida de esta plataforma, ya sea directamente o a través de terceros (como motores de búsqueda), sin el consentimiento de RegASK; (v) divulgar información que el Experto no tiene el consentimiento para divulgar (como información confidencial de otros); (vi) violar la Propiedad Intelectual u otros derechos de RegASK, incluyendo, sin limitación, (a) copiar o distribuir los videos de aprendizaje u otros materiales de RegASK o (b) copiar o distribuir la tecnología de RegASK, a menos que se publique bajo licencias de código abierto; (c) usar los derechos de autor o marcas comerciales (o cualquier marca similar) o logotipos de RegASK en cualquier nombre comercial, correo electrónico o URL, excepto con el consentimiento previo por escrito de RegASK; (vii) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descifrar o intentar de otra manera derivar el código fuente de esta plataforma o cualquier tecnología relacionada que no sea de código abierto; (viii) alquilar, arrendar, prestar, comerciar, vender/revender o de otra manera monetizar esta plataforma o datos relacionados o el acceso a la misma, sin el consentimiento por escrito de RegASK; (ix) usar bots u otros métodos automatizados para acceder a esta plataforma, agregar o descargar contactos; (x) monitorear la disponibilidad, el rendimiento o la funcionalidad de esta plataforma para cualquier propósito competitivo; (xi) participar en "enmarcar", "duplicar" o simular de otra manera la apariencia o función de esta plataforma; (xii) superponer o modificar de otra manera esta plataforma o su apariencia (por ejemplo, insertando elementos en esta plataforma o eliminando, cubriendo u ocultando un anuncio incluido en esta plataforma); (xiii) interferir con el funcionamiento de esta plataforma o colocar una carga irrazonable en ella (por ejemplo, spam, ataques de denegación de servicio, virus, algoritmos de juego); y/o (xiv) violar cualquier término relacionado con un Servicio específico que se proporciona cuando se registra o comienza a usar dicho Servicio.
7.9 Suspensión de cuenta. Si RegASK determina, a su absoluta discreción, que el Experto ha incumplido estos Términos y Condiciones Generales o la ley o está haciendo mal uso de esta plataforma (por ejemplo, violando cualquiera de los Qué hacer y Qué no hacer establecidos en la Cláusula 7.8 anterior), RegASK puede suspender o deshabilitar permanentemente el acceso del Experto a esta plataforma, y RegASK puede deshabilitar o eliminar permanentemente la cuenta del Experto. RegASK también puede deshabilitar o eliminar la cuenta del Experto si infringe los derechos de propiedad intelectual de otras personas o cuando RegASK esté obligado a hacerlo por razones legales. RegASK puede deshabilitar o eliminar la cuenta del Experto si, después del registro, la cuenta del Experto no está confirmada, la cuenta no se utiliza y permanece inactiva durante un período de tiempo prolongado o si RegASK detecta que alguien puede haberla utilizado sin el permiso del Experto y RegASK no puede confirmar la propiedad de la cuenta del Experto. Cuando se tome dicha acción, se notificará al Experto y se le informará de las opciones que tiene en relación con la solicitud de revisión, a menos que hacerlo pueda exponer a RegASK u otros a responsabilidad legal; dañar a la comunidad de usuarios de RegASK; comprometer o interferir con la integridad o el funcionamiento de cualquiera de esta plataforma, sistemas o productos; cuando RegASK esté restringido debido a limitaciones técnicas; o cuando RegASK tenga prohibido hacerlo por razones legales.
7.10 Terminación. Tanto RegASK como el Experto podrán rescindir el Contrato de Consultoría en cualquier momento mediante notificación por escrito. Tras la rescisión, el Experto perderá el derecho a acceder o utilizar esta plataforma. Las siguientes disposiciones se mantendrán vigentes tras la rescisión:
7.10.1 Los derechos de RegASK a utilizar y divulgar la retroalimentación del Experto;
7.10.2 Cláusulas 5 (Propiedad intelectual), 7.8.2 (Prohibiciones), 8 (No solicitación y no elusión), 9 (Acuerdo completo), 11 (Renuncia), 12 (General), 13 (Resolución de disputas) y 14 (Ley aplicable) de estos Términos y condiciones generales; y
7.10.3 cualquier monto adeudado por cualquiera de las Partes antes de la terminación seguirá siendo adeudado después de la terminación.
7.11 Seguridad. Los datos del Experto (incluidas las comunicaciones) se utilizan con fines de seguridad o para prevenir o investigar posibles fraudes u otras infracciones de estos Términos y Condiciones Generales, así como intentos de perjudicar a otros expertos que utilizan esta plataforma. RegASK implementa medidas de seguridad diseñadas para proteger los datos del Experto. RegASK supervisa periódicamente los sistemas para detectar posibles vulnerabilidades y ataques. Sin embargo, RegASK no puede garantizar la seguridad de la información que el Experto le envía. No se garantiza que los datos no puedan ser accedidos, divulgados, alterados o destruidos por la vulneración de cualquiera de las medidas de seguridad físicas, técnicas o administrativas de RegASK.
8. NO SOLICITACIÓN Y NO ELUSIÓN
8.1 El Experto por la presente acepta que, durante el período que comienza en la Fecha de entrada en vigor y termina doce (12) meses después de la terminación del Acuerdo de consultoría, sin el consentimiento previo por escrito de RegASK, en su propio nombre o en nombre de cualquier persona, firma o compañía (como gerente, agente, consultor o empleado), directa o indirectamente:
8.1.1 tratar de obtener pedidos o participar en cualquier actividad o hacer negocios que compitan con el negocio de RegASK con cualquier persona, firma o compañía que en cualquier momento desde la Fecha de entrada en vigor haya hecho negocios con RegASK; o
8.1.2 esforzarse por persuadir a abandonar RegASK a cualquier persona que, en cualquier momento durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores a la terminación del Acuerdo de Consultoría, haya sido empleada o contratada por RegASK; y/o
8.2 El Experto se compromete a no eludir a RegASK ni a aprovecharse de las oportunidades de negocio, relaciones o contactos identificados, presentados o puestos a disposición por RegASK durante la vigencia del Contrato de Consultoría y por un período de [doce (12)] meses tras la rescisión del mismo. En caso de que el Experto tenga conocimiento o haya tenido conocimiento de un cliente de RegASK en relación con el Servicio, deberá informar a RegASK al respecto y revelar el nombre del cliente en la Declaración de Trabajo correspondiente. Si algún cliente de RegASK contacta al Experto para solicitar sus servicios durante la vigencia del Contrato de Consultoría y el Experto tiene conocimiento o ha tenido conocimiento de que dicha persona o entidad es cliente de RegASK, deberá informar a RegASK de inmediato y no participará en dicha oportunidad de negocio o relación sin el consentimiento previo por escrito de RegASK.
9. ACUERDO COMPLETO
9.1 Estos Términos y Condiciones Generales y el Contrato de Consultoría (incluyendo, para evitar cualquier duda, todas las Declaraciones de Trabajo firmadas en virtud del Contrato de Consultoría) constituyen el entendimiento completo de las Partes respecto al objeto del presente y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento previo, ya sea oral o escrito. Estos Términos y Condiciones Generales y el Contrato de Consultoría serán vinculantes y redundarán en beneficio de las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios.
9.2 En caso de cualquier inconsistencia entre cualquier disposición del Acuerdo de Consultoría (incluidos estos Términos y Condiciones Generales) y cualquier Declaración de Trabajo, las disposiciones del Acuerdo de Consultoría prevalecerán en la medida de dicha inconsistencia.
9.3 En caso de cualquier inconsistencia entre cualquier disposición de estos Términos y Condiciones Generales y cualquier disposición del Acuerdo de Consultoría, las disposiciones del Acuerdo de Consultoría prevalecerán en la medida de dicha inconsistencia.
10. CESIÓN
10.1 Una Parte no cederá sus derechos bajo estos Términos y Condiciones Generales ni en el Acuerdo de Consultoría excepto con el consentimiento previo por escrito de la otra Parte.
11. RENUNCIA
11.1 La falta o demora por parte de una Parte en el ejercicio de un derecho o recurso previsto por la ley, en virtud de estos Términos y Condiciones Generales o en el Contrato de Consultoría no supondrá la renuncia a dicho derecho o recurso, ni el ejercicio único o parcial de dicho derecho o recurso supondrá la renuncia a cualquier otro ejercicio posterior. La Parte que ejerza cualquier recurso no se considerará renunciada a su derecho a ejercer cualquier otro recurso, salvo lo dispuesto en estos Términos y Condiciones Generales o en el Contrato de Consultoría.
12. GENERAL
12.1 Derechos de terceros. Una persona que no sea Parte de estos Términos y Condiciones Generales y/o del Acuerdo de Consultoría no tiene derechos bajo la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 2001, excepto que se indique lo contrario en estos Términos y Condiciones Generales.
12.2 Ruptura. Si alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos y Condiciones Generales o del Acuerdo de Consultoría se considera inválida, ilegal o inaplicable, se considerará eliminada, pero eso no afectará la validez, legalidad y aplicabilidad del resto de estos Términos y Condiciones Generales o del Acuerdo de Consultoría respectivamente.
13. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
13.1 Si surge alguna disputa a raíz de o en relación con estos Términos y Condiciones Generales y/o el Acuerdo de Consultoría, incluida cualquier cuestión sobre su existencia, validez o terminación, incluida cualquier disputa que resulte de una inconsistencia real o supuesta entre cualquier Declaraciones de Trabajo, (cada una “Disputar”), las Partes negociarán primero de buena fe. Si no pueden resolver la Disputa dentro de [treinta (30) días], la Disputa debe ser sometida a mediación en el Centro de Mediación de Singapur (“SMC”) de conformidad con el Procedimiento de Mediación de SMC vigente en la fecha de inicio de la mediación. Cualquiera de las Partes podrá presentar una solicitud de mediación a SMC, en la que la otra Parte o las Partes estarán obligadas a participar en la mediación dentro de [cuarenta y cinco (45) días] Cada Parte en la mediación deberá estar representada por una persona con autoridad para negociar y resolver la Disputa. SMC designará a un (1) mediador. La mediación se llevará a cabo en Singapur en inglés, y cualquier acuerdo alcanzado será vinculante para las Partes.
13.2 Si las Partes no pueden resolver la Disputa mediante mediación dentro de [treinta (30) días] a partir de la fecha en que presenten la Disputa al SMC, las Partes someterán la Disputa a arbitraje administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (“SIAC”) de acuerdo con el Reglamento de Arbitraje del SIAC vigente a la fecha de inicio del arbitraje, el cual se considera incorporado por referencia a esta cláusula. La sede del arbitraje será Singapur. El tribunal estará compuesto por un (1) árbitro. El idioma del arbitraje será el inglés.
14. LEY APLICABLE
14.1 Estos Términos y Condiciones Generales se rigen por la ley de Singapur.
15. CONDICIONES DE PAGO
15.1 A menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito entre RegASK y el Experto, los términos y condiciones establecidos a continuación regirán la forma en que RegASK realice los pagos al Experto:
15.1.1 En consideración a los Servicios prestados por el Experto, este facturará a RegASK los honorarios, y RegASK le abonará los honorarios por los Servicios estipulados en dicha Declaración de Trabajo. La forma de pago por parte de RegASK será la acordada por las Partes antes del inicio de los Servicios, según lo estipulado en la Declaración de Trabajo.
15.1.2 El Perito deberá presentar la facturas a través del sistema RegASK antes de la fecha de corte estipulada.
15.1.3 Facturas relacionadas con el proyecto: El Experto deberá presentar las facturas dentro de los tres (3) meses siguientes a la fecha de finalización del proyecto. No se procesarán facturas posteriores.
15.1.4 Moneda: Los honorarios por los Servicios del Experto se realizarán en la moneda local de su ubicación, utilizando el tipo de cambio que esté vigente el día de la transferencia.
15.1.5 Gastos bancarios: RegASK asumirá cualquier gasto bancario adicional y de intermediación de remesas aplicado por el banco que utilice como contraparte emisora. Si el Experto recibe un importe inferior al que le corresponde, podría deberse a los gastos bancarios y de intermediación de remesas aplicados por el banco que utilice como contraparte receptora. RegASK no será responsable de dicho importe inferior.