Lesen Sie die Fallstudie und erfahren Sie, wie es einem FMCG-Unternehmen gelang, mehrere Sprachen auf einem Etikett zu kombinieren und gleichzeitig sein Produktportfolio in den Zielmärkten zu erweitern.
Objektiv
Ein führendes FMCG-Unternehmen möchte sein Portfolio an Eiscremeprodukten in Südkorea, Hongkong, Taiwan und Japan erweitern und den Verbrauchern in diesen Ländern neue SKUs anbieten.
Lösung
- Überprüfte Rezepturkonformität
- Geprüfte Rohstoffkonformität
- Beratung, ob für die Produkte Gesundheitszeugnisse oder Selbstbescheinigungen erforderlich sind, Überprüfung der Einfuhrbestimmungen für das Eis
- Übersetzte Etikettentexte in Chinesisch, Japanisch und Koreanisch
- Überprüfung der endgültigen Gestaltung, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt waren, und Suche nach einer Etikettierungslösung, um die Texte zu verkürzen und vier Sprachen in einem Etikett zu kombinieren
- Überprüfte Konformität der Verpackungsmaterialien mit den Gesetzen in Südkorea, Hongkong, Taiwan und Japan
Ergebnisse
Der Kunde stellte die Einhaltung der lokalen Vorschriften sicher und erweiterte sein Produktportfolio erfolgreich in den Zielmärkten. Vier Sprachen auf einem Etikett vereinfachten die Lieferkette und den Verpackungsprozess, sparten Kosten und verkürzten die Markteinführungszeit.
Abschluss
Die Ausweitung Ihres Produktportfolios auf neue Märkte kann komplex sein. Mit der richtigen Unterstützung meistern Sie die regulatorischen Rahmenbedingungen und erreichen neue Verbraucher. RegASK bietet umfassende Dienstleistungen, darunter auch die Prüfung der Konformität von Rezepturen und Kennzeichnungen, um Ihnen zu helfen, den Prozess zu optimieren und einen reibungslosen Markteintritt zu gewährleisten. Besuchen Sie RegASK Produktseite um mehr über unsere Lösungen zu erfahren und wie wir Ihnen helfen können, Ihre globalen Expansionsziele zu erreichen.
