阅读案例研究,了解快速消费品公司如何在一个标签中结合多种语言,同时在目标市场扩大其产品组合。
客观的
一家领先的快速消费品公司希望扩大其在韩国、香港、台湾和日本的冰淇淋产品组合,并为这些国家的消费者提供新的 SKU。
解决方案
- 检查配方合规性
- 检查原材料合规性
- 建议产品是否需要健康证明或自我证明文件,检查冰淇淋的进口要求
- 标签文字翻译为中文、日语和韩语
- 审查最终作品以确保信息正确,并找到一种标签解决方案来缩短文本并将四种语言结合在一个标签中
- 根据韩国、香港、台湾和日本的法律审查包装材料的合规性
结果
客户确保产品符合当地法规,并成功在目标市场扩展其产品组合。一个标签上包含四种语言,帮助客户简化供应链和包装流程,节省成本并缩短上市时间。
结论
将您的产品组合拓展到新市场可能很复杂,但有了正确的支持,您就可以成功驾驭监管环境并吸引新消费者。RegASK 提供全面的服务,包括配方和标签合规性检查,以帮助您简化流程并确保顺利进入市场。访问 RegASK 产品页面 了解有关我们的解决方案以及我们如何帮助您实现全球扩张目标的更多信息。